Текст и перевод песни Mecano - No Aguanto Más
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Aguanto Más
I Can't Take It Anymore
Llevo
ya
tiempo
buscando
el
momento
I've
been
looking
for
a
moment
for
a
while
now
Para
poder
saltar
To
be
able
to
jump
Todos
los
planes
que
han
puesto
en
el
cine
All
the
plans
they've
put
in
the
movies
Estan
muy
vistos
ya
Are
too
familiar
now
No
quiero
sopa
I
don't
want
soup
Los
guardias
son
feos
The
guards
are
ugly
¡No
puedo
más,
no
aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore!
¡Trágate
el
pito!
Swallow
your
whistle!
¡Que
no
hay
quién
te
aguante!
Nobody
can
stand
you!
¡No
puedo
más,
no
aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore!
Rompo
en
las
normas
I
break
the
rules
Y
cumplo
las
leyes
And
I
follow
the
laws
Que
rigen
mi
prisión
That
govern
my
prison
Y
en
el
recreo
And
at
recess
Convenzo
a
los
otros
I
convince
the
others
Para
la
rebelión
For
the
rebellion
No
quiero
sopa
I
don't
want
soup
Los
guardias
son
feos
The
guards
are
ugly
¡No
puedo
más,
no
aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore!
¡Trágate
el
pito!
Swallow
your
whistle!
¡Que
no
hay
quién
te
aguante!
Nobody
can
stand
you!
¡No
puedo
más,
no
aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore!
¡Vamos
a
saltar!
Let's
jump!
No
quiero
sopa
I
don't
want
soup
Los
guardias
son
feos
The
guards
are
ugly
¡No
puedo
más,
no
aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore!
¡Trágate
el
pito!
Swallow
your
whistle!
¡Que
no
hay
quién
te
aguante!
Nobody
can
stand
you!
¡No
puedo
más,
no
aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore!
¡Vamos
a
saltar!
Let's
jump!
Llevo
ya
tiempo
buscando
el
momento
I've
been
looking
for
a
moment
for
a
while
now
Para
poder
saltar
To
be
able
to
jump
Todos
los
planes
que
han
puesto
en
el
cine
All
the
plans
they've
put
in
the
movies
Estan
muy
vistos
ya
Are
too
familiar
now
No
quiero
sopa
I
don't
want
soup
Los
guardias
son
feos
The
guards
are
ugly
¡No
puedo
más,
no
aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore!
¡Trágate
el
pito!
Swallow
your
whistle!
¡Que
no
hay
quién
te
aguante!
Nobody
can
stand
you!
¡No
puedo
más,
no
aguanto
más!
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore!
¡Vamos
a
saltar!
Let's
jump!
! Vamos
a
saltar!
Let's
jump!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. CANO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.