Текст и перевод песни Mecano - Un Poco Loco

Un Poco Loco

Me gusta siempre que tengo ocasión
Abrir los brazos y hacer el avión
Sobrevolando el pasillo y el hall
Tomo tierra en el oficce
Que sale mejor
Pero si hay gente aterrizo
En un hueco de mi habitación
Dicen que me van a encerrar
En un sanatorio mental
Un poco loco sí
Un poco loco sí
Un poco loco sí estoy
Tengo también otra extraña afición
A todo el mundo le arranco un botón
Los clasifico según sus tamaños
Según sus colores en mi colección
Lo que no sé es por qué hay gente
Que eso le sienta tan mal
Dicen que me van a encerrar
En un sanatorio mental
Un poco loco sí
Un poco loco sí
Un poco loco sí estoy
Un poco loco sí
Un poco loco sí
Un poco loco sí estoy
Dicen que me van a encerrar
En un sanatorio mental
Un poco loco sí
Un poco loco sí
Un poco loco sí estoy
Un poco loco sí
Un poco loco sí
Un poco loco sí estoy
Un poco loco sí
Un poco loco sí
Un poco loco sí estoy
Un poco loco sí
Un poco loco sí
Un poco loco sí estoy

Немного сумасшедшая

Мне нравится, когда есть возможность,
Раскинуть руки и изобразить самолет,
Пролетая над коридором и холлом.
Приземляюсь в офисе,
Так получается лучше,
Но если есть люди, я приземляюсь
В уголке моей комнаты.
Говорят, что меня запрут
В психбольнице.
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая я.
У меня есть еще одна странная привычка:
У всех я отрываю пуговицу.
Классифицирую их по размерам,
По цветам в моей коллекции.
Не знаю, почему некоторым людям
Это так не нравится.
Говорят, что меня запрут
В психбольнице.
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая я.
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая я.
Говорят, что меня запрут
В психбольнице.
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая я.
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая я.
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая я.
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая, да,
Немного сумасшедшая я.