Текст и перевод песни Mecaz-i - Zamana Bırak

Zamana Bırak

Hep mi tek başına
Yürür insan aşınan
Bu yolda bir durak bulup da
Dinlenemez mi

Boşa çaban, kaçamadan
Yana kay biraz da
Zamana bırak
Belki kazanırız

Hep mi tek başına
Yürür insan aşınan
Bu yolda bir durak bulup da
Dinlenemez mi

Boşa çaban, kaçamadan
Yana kay biraz da
Zamana bırak
Belki kazanırız

Gardını al der hayat
Ama karşında bıçakla durur
Sağ eliyle sunduklarını
Sol kroşesiyle unutur

Ne yapalım bu uçurumdan uçarken
Bir ağaç dalı bulup tutunuruz
Yüzümüzü yastıklara gömerken
Neden geçmişimizden utanırız

Böyle böyle öldük umut gibi
Rüzgarın yaladığı bir bulut gibi
Vur silgiyi her şeyi unut dedim
Egonun peşinden de gurur gelir

Ayrıldı fikrim bedenden
Gülmeme engel nedenler (Var)
Çaldınız birkaç senemden
Zil takıp oynatır gelenler

(Yana kay)
(Zamana bırak)

Hep mi tek başına
Yürür insan aşınan
Bu yolda bir durak bulup da
Dinlenemez mi

Boşa çaban, kaçamadan
Yana kay biraz da
Zamana bırak
Belki kazanırız

Hep mi tek başına
Yürür insan aşınan
Bu yolda bir durak bulup da
Dinlenemez mi

Boşa çaban, kaçamadan
Yana kay biraz da
Zamana bırak
Belki kazanırız

Önünüze ömrünü serenler gider
Özümüze külleri dökenler bir ben
Bir de sen kadar alçak gönüllü mü
Pek sanmam sesimiz duyuldu mu

Rüzgara karşı bir yel değirmenini
Tersine döndürmek mantık mı
Okyanus uçsuz bucaksızken
Birileri için gemileri yaktık mı

Hayır Bu benim suçum değil
Verilen sözlerin hacmini unutmuşuz
Ondan
Dilimiz buna tutukludur

Duyduğunuz bu haberler
Uydurduğunuz zaferler
Ben asla gaza gelmem
Demez mi tüm cengaverler?

Предоставь Времени

Неужели всегда в одиночестве
Человек идет по изношенной
Дороге этой, не находя привала,
Чтобы передохнуть?

Напрасны попытки, не убежать,
Отойди немного в сторону,
Предоставь времени,
Может быть, мы победим.

Неужели всегда в одиночестве
Человек идет по изношенной
Дороге этой, не находя привала,
Чтобы передохнуть?

Напрасны попытки, не убежать,
Отойди немного в сторону,
Предоставь времени,
Может быть, мы победим.

Будь настороже, - говорит жизнь,
Но стоит с ножом у тебя за спиной.
То, что правой рукой предлагает,
Левым хуком в челюсть забывает.

Что же нам делать, падая в пропасть?
Уцепиться за ветку, что найдем,
Зарываясь лицом в подушки,
Почему мы стыдимся прошлого?

Вот так и умерли мы, подобно надежде,
Как облако, что ветер лижет,
Сотри все, забудь, - сказал я,
За эго всегда гордыня следует.

Отделилась моя душа от тела,
Есть причины, почему не смеюсь.
Украли вы несколько лет моих,
Звонят в колокольчик и смеются надо мной.

(Отойди в сторону)
(Предоставь времени)

Неужели всегда в одиночестве
Человек идет по изношенной
Дороге этой, не находя привала,
Чтобы передохнуть?

Напрасны попытки, не убежать,
Отойди немного в сторону,
Предоставь времени,
Может быть, мы победим.

Неужели всегда в одиночестве
Человек идет по изношенной
Дороге этой, не находя привала,
Чтобы передохнуть?

Напрасны попытки, не убежать,
Отойди немного в сторону,
Предоставь времени,
Может быть, мы победим.

Те, кто стелют свою жизнь перед тобой, уходят,
Только я развеиваю пепел над своей душой.
Неужели есть кто-то еще такой же смиренный, как ты?
Сомневаюсь, что нас услышали.

Разве это разумно - пытаться
Вращать мельницу против ветра?
Океан бескрайний,
Неужели мы сожгли корабли ради кого-то?

Нет, это не моя вина,
Мы забыли значимость данных обещаний.
Поэтому
Язык мой скован.

Эти новости, что слышишь,
Эти победы, что выдумал,
Меня не проведешь,
Разве не так говорят все храбрецы?