Urla - Meccano перевод на немецкий

Urla

Vivo dentro a un gioco senza fine
Qui si uccide tutti e tutto senza pietà
Quando cado non è mai la fine
Resettandomi comincia un'altra realtà

In un mondo sterile
Che ruba i miei pensieri
In una guerra inutile
Che non è importante vincere

Nel tuo cuore, nel silenzio
Vive tutto ciò che sei
Mentre la tua vita se ne va
La tua voce nel silenzio
È tutto ciò che hai
Quel sussurro che non sento
Passa dal cuore
Non muta mai

Vivo in un castello tra le spine
Qui controllo tutto e tutti senza pietà
Quando perdo non è la mia fine
Un reset e poi ti vendo un'altra realtà

Dentro un mondo sterile
Vampiro dei tuoi pensieri
Un'altra guerra inutile
Che nessuno vincerà

Nel tuo cuore, nel silenzio
Vive tutto ciò che sei
Mentre la tua vita se ne va
La tua voce nel silenzio
È tutto ciò che hai
Quel sussurro che non sento
Passa dal cuore
Non muta mai

La tua voce nel silenzio
È tutto ciò che hai
Quel sussurro che non sento
Passa dal cuore
Non muta mai

Schreie

Ich lebe in einem endlosen Spiel
Hier tötet man alles und jeden ohne Gnade
Wenn ich falle, ist es nie das Ende
Mit einem Reset beginnt eine andere Realität

In einer sterilen Welt
Die meine Gedanken stiehlt
In einem sinnlosen Krieg
Den zu gewinnen nicht wichtig ist

In deinem Herzen, in der Stille
Lebt alles, was du bist
Während dein Leben vergeht
Deine Stimme in der Stille
Ist alles, was du hast
Jenes Flüstern, das ich nicht höre
Kommt vom Herzen
Verändert sich nie

Ich lebe in einem Schloss inmitten von Dornen
Hier kontrolliere ich alles und jeden ohne Gnade
Wenn ich verliere, ist es nicht mein Ende
Ein Reset und dann verkaufe ich dir eine andere Realität

In einer sterilen Welt
Vampir deiner Gedanken
Ein weiterer sinnloser Krieg
Den niemand gewinnen wird

In deinem Herzen, in der Stille
Lebt alles, was du bist
Während dein Leben vergeht
Deine Stimme in der Stille
Ist alles, was du hast
Jenes Flüstern, das ich nicht höre
Kommt vom Herzen
Verändert sich nie

Deine Stimme in der Stille
Ist alles, was du hast
Jenes Flüstern, das ich nicht höre
Kommt vom Herzen
Verändert sich nie