Mecer - Quiero la Verdad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mecer - Quiero la Verdad




Quiero la Verdad
Je veux la vérité
Y por mucho que me escuches
Et même si tu m'écoutes
Quiero la verdad
Je veux la vérité
No me sirve de nada
Ton regard d'amitié
Tu mirada de amistad
Ne me sert à rien
Quiero la verdad, quiero la verdad
Je veux la vérité, je veux la vérité
Oye... Mecer Music...
Hé... Mecer Music...
Hace tiempo que siempre te veo eo
Il y a longtemps que je te vois toujours
Por la calle yendo de paseo
Dans la rue, faire des promenades
Y perdona que te diga pero
Et excuse-moi de te le dire, mais
Cuando disimulas no te creo
Quand tu dissimules, je ne te crois pas
Hace tiempo que siempre te veo
Il y a longtemps que je te vois toujours
(No...)
(Non...)
Y perdona que te diga pero
Et excuse-moi de te le dire, mais
Quiero toda la verdad
Je veux toute la vérité
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Disfrutaste con tu juego (con tu juego)
Tu as pris plaisir à ton jeu ton jeu)
De mentiras con maldad
De mensonges avec méchanceté
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Fui tu presa sin saberlo
J'ai été ta proie sans le savoir
Que bien supiste hacerlo
Comme tu as su le faire
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Y ahora no me vengas con escusas
Et maintenant, ne me viens pas avec des excuses
Que no soy responsable de lo que se me acusa
Que je ne suis pas responsable de ce dont on m'accuse
Por muy bonito que me lo vendas
Aussi beau que tu me le vends
Te lo comprará quien de lo falso se entretenga
Ceux qui aiment le faux s'y laisseront prendre
Dime cuanto tiempo yo te esperaré
Dis-moi combien de temps je t'attendrai
Pues lo multiplicas por el cero usted
Tu le multiplies par zéro
Y si quieres sigue con el juego
Et si tu veux, continue le jeu
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Baby como te va
Bébé, comment vas-tu
Sin mi a tu lado como te va
Sans moi à tes côtés, comment vas-tu
Parece que ahora no quieres hablar
On dirait que tu ne veux plus parler maintenant
Ya te viste sola y sin nadie más
Tu t'es vue seule et sans personne d'autre
Sola y sin nadie
Seule et sans personne
Pero baby como te va
Mais bébé, comment vas-tu
Sin mi a tu lado dime como va
Sans moi à tes côtés, dis-moi comment tu vas
Vamos a levantarnos para recordar
On va se relever pour se rappeler
Que te fuiste sola
Que tu es partie seule
Quiero toda la verdad
Je veux toute la vérité
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Disfrutaste con tu juego (con tu juego)
Tu as pris plaisir à ton jeu ton jeu)
De mentiras con maldad
De mensonges avec méchanceté
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Fui tu presa sin saberlo
J'ai été ta proie sans le savoir
Que bien supiste hacerlo
Comme tu as su le faire
Quiero toda la verdad
Je veux toute la vérité
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Disfrutaste con tu juego (con tu juego)
Tu as pris plaisir à ton jeu ton jeu)
De mentiras con maldad
De mensonges avec méchanceté
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Fui tu presa sin saberlo
J'ai été ta proie sans le savoir
Que bien supiste hacerlo
Comme tu as su le faire
Y por mucho que me escuches
Et même si tu m'écoutes
Quiero la verdad
Je veux la vérité
No me sirve de nada
Ne me sert à rien
Tu mirada de amistad
Ton regard d'amitié
Hace tiempo que siempre te veo
Il y a longtemps que je te vois toujours
(No...) (ie...)
(Non...) (ie...)
Quiero toda la verdad
Je veux toute la vérité
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Disfrutaste con tu juego (con tu juego)
Tu as pris plaisir à ton jeu ton jeu)
De mentiras con maldad
De mensonges avec méchanceté
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Fui tu presa sin saberlo
J'ai été ta proie sans le savoir
Que bien supiste hacerlo
Comme tu as su le faire
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Mecer Music
Mecer Music
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)
Sanvi...
Sanvi...
(Quiero la verdad)
(Je veux la vérité)





Авторы: Borja Gonzalez Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.