End of Your Life - Mecha Maiko перевод на немецкий

End of Your Life

I'd like to ask you
What you do with your money
Do you buy oil and honey
And silver dangly things
Could you make a portrait
With all the things that you own
And just how much would you cost
Could you give it all away

At the end of your life
Was it worth it
Standing tall and acting cold
At the end of your life
Will you miss it
Feeling warmth from another soul

I will break you
Into a human being
I'd like to think that
You'd want the same for me
Baby, s'okay
There's some things we're bound to get wrong
There's many prizes
To make us play along

At the end of your life
At the end of your life

I don't know if it is
At the end of your life
Was it worth it
Standing tall and acting cold
At the end of your life
Will you miss it
Feeling warmth from another soul
At the end of your life
Was it worth it
Standing tall and acting cold
At the end of your life
Will you miss it
Feeling warmth from another soul, ohoh

Ende Deines Lebens

Ich möchte dich fragen,
was du mit deinem Geld machst.
Kaufst du Öl und Honig
und silberne, baumelnde Dinge?
Könntest du ein Porträt erstellen
mit all den Dingen, die du besitzt?
Und wie viel würdest du kosten?
Könntest du alles verschenken?

Am Ende deines Lebens,
war es das wert,
aufrecht dazustehen und kalt zu wirken?
Am Ende deines Lebens,
wirst du es vermissen,
die Wärme einer anderen Seele zu spüren?

Ich werde dich
zu einem Menschen machen.
Ich denke gerne, dass
du dasselbe für mich wollen würdest.
Baby, es ist okay,
es gibt einige Dinge, die wir zwangsläufig falsch machen werden.
Es gibt viele Preise,
die uns dazu bringen mitzuspielen.

Am Ende deines Lebens.
Am Ende deines Lebens.

Ich weiß nicht, ob es so ist.
Am Ende deines Lebens,
war es das wert,
aufrecht dazustehen und kalt zu wirken?
Am Ende deines Lebens,
wirst du es vermissen,
die Wärme einer anderen Seele zu spüren?
Am Ende deines Lebens,
war es das wert,
aufrecht dazustehen und kalt zu wirken?
Am Ende deines Lebens,
wirst du es vermissen,
die Wärme einer anderen Seele zu spüren, ohoh?