Текст и перевод песни Mecha Maiko - Meet Me at the Arcade

Meet Me at the Arcade

You download all my love
CPU kill-screen you're all I'm thinking of
Kiss me, hold me
Say you're sorry
Be my avatar tonight
Alright

(Ah, oh, ah oh) who you think you're trying to play?
(Ah, oh, ah oh) my heart doesn't open that way
(Ah, oh, ah oh) who you think you're trying to play?
(Ah, ah, ah ahh) if you need me I'll be at the arcade

A B X Y Y X B A Y B A X Y A B A, oh!
Oh, woah oh, oh

Alright
You really wanna know me?
I bet you think you own me
You think you can dispose me?
I am immaterial!

(Ah, oh, ah oh) who you think you're trying to play?
(Ah, oh, ah oh) my heart doesn't open that way
(Ah, oh, ah oh) who you think you're trying to play?
(Ah, ah, ah ahh) if you need me I'll be at the arcade

(A B X Y Y A B X Y A B X Y A B)
(A B X Y Y A B X Y A B X Y A B)
(A B X Y Y A B X Y A B X Y A B)

Rendez-vous à l'arcade

Tu télécharges tout mon amour
CPU écran de mort, tu es tout ce à quoi je pense
Embrasse-moi, tiens-moi
Dis que tu es désolé
Sois mon avatar ce soir
D'accord

(Ah, oh, ah oh) qui penses-tu essayer de jouer ?
(Ah, oh, ah oh) mon cœur ne s'ouvre pas de cette façon
(Ah, oh, ah oh) qui penses-tu essayer de jouer ?
(Ah, ah, ah ahh) si tu as besoin de moi, je serai à l'arcade

A B X Y Y X B A Y B A X Y A B A, oh !
Oh, woah oh, oh

D'accord
Tu veux vraiment me connaître ?
Je parie que tu penses que tu me possèdes
Tu penses pouvoir te débarrasser de moi ?
Je suis immatérielle !

(Ah, oh, ah oh) qui penses-tu essayer de jouer ?
(Ah, oh, ah oh) mon cœur ne s'ouvre pas de cette façon
(Ah, oh, ah oh) qui penses-tu essayer de jouer ?
(Ah, ah, ah ahh) si tu as besoin de moi, je serai à l'arcade

(A B X Y Y A B X Y A B X Y A B)
(A B X Y Y A B X Y A B X Y A B)
(A B X Y Y A B X Y A B X Y A B)