Текст и перевод песни Mechanical Cabaret - Mein Fuhrer

Mein Fuhrer

Say something: anything at all
Let's see you try to keep me enthralled
I really admire your inspiring words
And the way you come out with things I've never heardä

Intelligence hasn't left you behind
So come on: lets hear you speak your mind
I'm so impressed by your eloquence
I could learn a thing or two from you...

Chorus:
You get away with murder
But you know you'll get no further
Because you're such a loser
Oh, Seig Heil Mein Fuhrerä

Fuck yourself with your ridiculous views
I'm bored and you're worthless
And the few like me who disagree that you're God
Well, We'll go to Hell
Which is just as well...

Mon Führer

Dis-moi quelque chose : n’importe quoi
Essaye de me captiver, je te prie
J’admire vraiment tes mots inspirants
Et la façon dont tu dis des choses que je n’ai jamais entendues

L’intelligence ne t’a pas laissé tomber
Alors vas-y : dis ce que tu penses
Je suis tellement impressionnée par ton éloquence
J’ai peut-être quelque chose à apprendre de toi…

Refrain :
Tu t’en tires à bon compte
Mais tu sais que tu n’iras pas plus loin
Parce que tu es un tel perdant
Oh, Sieg Heil, mon Führer

Va te faire foutre avec tes idées ridicules
Je m’ennuie et tu ne vaux rien
Et les quelques-uns comme moi qui ne sont pas d’accord que tu sois Dieu
Eh bien, on ira en enfer
Ce qui est bien aussi…