Mechina - Gene Heresy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mechina - Gene Heresy




Gene Heresy
Генная ересь
From the ways we heal the sick
Из способов, которыми мы исцеляем больных,
We will break within
Мы сломаемся изнутри.
Oh, misery
О, страдание,
The relentless unforeseen
Неумолимое непредвиденное.
The fabled will to breath without drowning beneath
Легендарная воля дышать, не утопая в пучине,
The modern world's feeble and broken wings
Слабые и сломанные крылья современного мира.
I hear the rising storm's battle rhythm
Я слышу боевой ритм надвигающейся бури,
The fear of endless rainfall
Страх бесконечного ливня.
To see the flash of life
Увидеть вспышку жизни,
Denounce this horrid timeline
Отречься от этой ужасной временной линии.
Longing for peaceful means
Стремление к мирным средствам
With war in our genes
С войной в наших генах.
Live through violence or violently die
Жить через насилие или умереть насильственной смертью.
Prolonged slaughter
Продолжительная бойня
Shall not falter
Не должна дрогнуть.
From the ways we heal the sick
Из способов, которыми мы исцеляем больных,
We will break within
Мы сломаемся изнутри.
Oh, misery
О, страдание,
The relentless unforeseen
Неумолимое непредвиденное.
Like the winter sky
Как зимнее небо,
Only moments away from sunlight
Всего в нескольких мгновениях от солнечного света.
Bitter cold envelopes
Окутывает горький холод,
As my final path unfolds
Пока мой последний путь разворачивается.
Please give me endless life
Пожалуйста, дай мне вечную жизнь.
Like the winter sky
Как зимнее небо,
Only moments away from sunlight
Всего в нескольких мгновениях от солнечного света.
Bitter cold envelopes
Окутывает горький холод,
As my final path unfolds
Пока мой последний путь разворачивается.
Please give me endless life
Пожалуйста, дай мне вечную жизнь.
From the ways we heal the sick
Из способов, которыми мы исцеляем больных,
We will break within
Мы сломаемся изнутри.
Oh, misery
О, страдание,
The relentless unforeseen
Неумолимое непредвиденное.
A journey high above the ever darkening skies
Путешествие высоко над вечно темнеющими небесами,
As warlords, the angel makers for every mother's son
Как военачальники, создатели ангелов для каждого сына матери.
As you pass through hell
Когда ты проходишь через ад,
You best not stop
Тебе лучше не останавливаться.
Only traitors will be left behind
Только предатели останутся позади.
In times, such as these
В такие времена,
Words will lose all sense of meaning
Слова потеряют всякий смысл.
Rulers bask in endless favor
Правители купаются в бесконечной благосклонности.
Live through violence or violently die
Жить через насилие или умереть насильственной смертью.
Prolonged slaughter
Продолжительная бойня
Shall not falter
Не должна дрогнуть.
From the ways we heal the sick
Из способов, которыми мы исцеляем больных,
We will break within
Мы сломаемся изнутри.
Oh, misery
О, страдание,
The relentless unforeseen
Неумолимое непредвиденное.
In this coming war
В этой грядущей войне,
Across all homeworlds
По всем родным мирам,
It will spread and cleanse
Она распространится и очистит.
I beg you Alithea
Умоляю тебя, Алития,
Please give me endless life
Пожалуйста, дай мне вечную жизнь.
In this coming war
В этой грядущей войне,
Across all homeworlds
По всем родным мирам,
It will spread and cleanse
Она распространится и очистит.
I beg you Alithea
Умоляю тебя, Алития,
Please give me endless life
Пожалуйста, дай мне вечную жизнь.





Авторы: Joe Tiberi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.