Mechina - Invictus Daedalus - перевод текста песни на русский

Invictus Daedalus - Mechinaперевод на русский




Invictus Daedalus
Непобедимый Дедал
With every step
С каждым шагом
The synthetic divisions within her skin begin to glow
Синтетические разделители под твоей кожей начинают светиться.
She venerates the Titan of the sky with her arms open wide
Ты почитаешь Титана небес, раскинув руки.
It bears it′s wings as it sleeps among the stars
Он расправляет крылья, спящий среди звёзд.
Now I know for centuries we Titan-Born
Теперь я знаю, веками мы, рождённые Титанами,
Forging worlds
Создавали миры
With the hands of these machines
Руками этих машин.
The war that brought my home to it's knees
Война, поставившая мой дом на колени,
Forces them to sleep
Заставила их спать.
They shall live again
Они снова будут жить.
Invictus Daedalus
Непобедимый Дедал.
Oh, Daedalus
О, Дедал,
The Guardian of Thales
Хранитель Фалеса,
Who sleeps in the light of Phedra
Спящий в свете Федры.
This bridge comes to life
Этот мост оживает,
As our footsteps light the path that we have walked
Когда наши шаги освещают пройденный путь.
It′s thundering heartbeat roars and shakes the foundation of the sky
Его громоподобное сердцебиение ревёт и сотрясает небесный свод,
As she says, "I command thee Daedalus awaken."
Когда ты говоришь: повелеваю тебе, Дедал, пробудись!".
Now I know for centuries we Titan-Born
Теперь я знаю, веками мы, рождённые Титанами,
Forging worlds
Создавали миры
With the hands of these machines
Руками этих машин.
The war that brought my home to it's knees
Война, поставившая мой дом на колени,
Forces them to sleep
Заставила их спать.
They shall live again
Они снова будут жить.
Invictus Daedalus
Непобедимый Дедал.
Oh, Daedalus
О, Дедал,
The Guardian of Thales
Хранитель Фалеса,
Who sleeps in the light of Phedra
Спящий в свете Федры.
Engulfed in the blinding light that rushes from it's eyes
Окутанные ослепительным светом, исходящим из его глаз,
Alithea turns back and says unto me: "We are the bringer of storms.
Алития оборачивается и говорит мне: "Мы несем бури.
Prepare to feast upon the sound of Empyrean cries.
Готовься насладиться звуками Эмпирейских криков.
You shall awaken those who sleep in the den of Tyrants
Ты пробудишь тех, кто спит в логове Тиранов,
And let them sing the Leviathan War Cry."
И позволишь им спеть боевой клич Левиафана".
Amyntas, Emperor of Titans
Аминтас, Император Титанов,
Defender of the Earth-Born
Защитник рождённых Землёй,
Acheron awaits your return
Ахерон ждёт твоего возвращения.
Now I know for centuries we Titan-Born The architect of worlds
Теперь я знаю, веками мы, рождённые Титанами, зодчие миров,
The hosts of these machines
Полчища этих машин,
The war that brought my home to it′s knees
Война, поставившая мой дом на колени,
Forces them to sleep
Заставила их спать.
They shall live again
Они снова будут жить.
Invictus Daedalus
Непобедимый Дедал.
Oh, Daedalus
О, Дедал,
The Guardian of Thales
Хранитель Фалеса,
Who sleeps in the light of Phedra
Спящий в свете Федры.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.