Текст и перевод песни Mechina - Ode to the Fogotten Few

Ode to the Fogotten Few

Surrounded by an endless sky
Listen to its heartbeat echo
Like distant thunder
Bound to sleep for countless years
Never troubled by our human tears
Have we forgotten what it means to be human?
Awaiting the day
This dream will be
Lost in the endless waves
Our past consumed by the tide
As worlds come to pass
Like embers turn to dust
A life to regain is a life worth disdain
When a world that I love only offers me pain
Awaiting the day
This dream will be
Lost in the endless waves
Our past consumed by the tide
Oh how I feel
Like I have lived and breathed
This scene before
Only glass between two worlds
The price that we pay
For the lives we betrayed
Only wash away
When we turn to star dust
Awaiting the day
This dream will be
Lost in the endless waves
Our past consumed by the tide
Titans can you hear me
We join you in a cold sleep
Awaiting our fate
Like stars frozen in time

Ода Забытым

Окруженный бесконечным небом,
Слушаю, как эхом бьется его сердце,
Словно далекий гром.
Обречен спать бесчисленные годы,
Никогда не тревожимый нашими человеческими слезами.
Забыли ли мы, что значит быть людьми?
В ожидании дня,
Когда этот сон
Растворится в бесконечных волнах,
Наше прошлое поглотит прилив.
Когда миры проходят,
Как угли превращаются в пыль,
Жизнь, которую нужно вернуть, — это жизнь, достойная презрения,
Когда мир, который я люблю, приносит мне только боль.
В ожидании дня,
Когда этот сон
Растворится в бесконечных волнах,
Наше прошлое поглотит прилив.
О, как я чувствую,
Что я уже жил и дышал
Этим прежде,
Только стекло между двумя мирами.
Цена, которую мы платим
За жизни, которые мы предали,
Смоется лишь тогда,
Когда мы обратимся в звездную пыль.
В ожидании дня,
Когда этот сон
Растворится в бесконечных волнах,
Наше прошлое поглотит прилив.
Титаны, слышите ли вы меня?
Мы присоединяемся к вам в холодном сне,
В ожидании нашей судьбы,
Как звезды, замороженные во времени.