Текст и перевод песни Mecks - Ezeregyév

Ezeregyév

Ti nem értitek, nem értitek azt hogy mi is a gáz,
Nem tudja senki, hogy ki ez a srác
Csak azt mondja ismerem ′Utálom hát' (heh)
Ez az én szerepem, de büszkén vállalom azt aki vagyok,
Én nem adok sokat csak amennyit
Tudok és nem zúdítom soha másra a bajom,
Gyerekként azt hittem gyerekként halok meg,
Felnőttként úgy érzem nincs meg a helyem,
Kivan a faszom, de nem mutatom ki,
De látod ha megnézed jobban a szemem (yeah),
Bennem a vágyak, bennem van ezeregy kérdés,
De nem bírja a lábam, nem látom az utam végét,

M(i)ért tetted ezt velem mond,
Boldog vagy remélem, neked ez kellett,
Soha többé nem akarlak már látni,
Soha többé nem akarom, hogy keljek
Soha nem leszek már az aki voltam,
Mert már az vagyok aki lenni akartam
Az a sok igaz barát most hol van?
Egyedül hagytatok engem a szarban (yeah)

Ref 2X
Még mindig ugyanúgy bennem a vágy
Még mindig küzdök az igazamért,
Még mindig olyan nélküled egy nap,
Mintha eltelne ezeregyév, ezeregyév, ezeregyév és ezeregyév,
Ezeregyév, ezeregyév, ezeregyév és ezeregyév

Nem tudom mi lesz, de tudom hogy erős vagyok
Tudom, hogy nélküled nagyon nehéz,
De tovább lépek a múltban nem maradok,
Tudom a célom még messze,
De nem hagyom abba, mert a zene adja a támaszt,
Ezeregy kérdés a fejemben kopog, de nem, nem kapok választ (yeah)
Nem tudom mi lesz mert eltelik ezeregy nap és ezeregy perc,
Ezeregy kép, ezeregy emlék a fejemben ezerszer villan fel,
Ezerszer vártam, hogy keress, kívántam, hogy szeress,
De nem jöttél vissza mert nem vagyok elég (nem vagyok elég),
Nem érzed azt, hogy így rossz? Hogy én vagyok szemét?

Ref 2X
Még mindig ugyanúgy bennem a vágy
Még mindig küzdök az igazamért,
Még mindig olyan nélküled egy nap,
Mintha eltelne ezeregyév, ezeregyév, ezeregyév és ezeregyév,
Ezeregyév, ezeregyév, ezeregyév és ezeregyév

A Thousand Years

You don't understand, you don't understand what the issue is,
No one knows who this guy is
He just says he knows, 'I hate him' (heh)
This is my role, but I proudly embrace who I am,
I don't give much, only what I can
And I never cast my troubles on others,
As a child, I thought I would die a child,
As an adult, I feel like I don't belong,
I'm pissed off, but I don't show it,
But if you look closely at my eyes (yeah),
You'll see the desires, the questions within me,
But my legs can't carry me, I can't see the end of my path,

W(h)y did you do this to me, tell me,
I hope you're happy, this is what you wanted,
I never want to see you again,
I never want to wake up again
I'll never be the same again,
Because now I am who I wanted to be
Where are all those true friends now?
You left me alone in the shit (yeah)

Ref 2X
I still have the same desire within me
I'm still fighting for what's right,
Without you, every day feels like one
As a thousand years, a thousand years, a thousand years and a thousand years,
A thousand years, a thousand years, a thousand years and a thousand years

I don't know what will happen, but I know I'm strong
I know that without you it's very hard,
But I'll move on, I won't stay in the past,
I know my goal is still far away,
But I won't give up, because music gives me strength,
A thousand questions knock at my mind, but no, I get no answers (yeah)
I don't know what will happen because a thousand days and a thousand minutes pass,
A thousand pictures, a thousand memories flash through my mind a thousand times,
A thousand times I waited for you to call, wished for you to love me,
But you didn't come back because I'm not enough (I'm not enough),
Don't you feel that it's wrong? That I'm the jerk?

Ref 2X
I still have the same desire within me
I'm still fighting for what's right,
Without you, every day feels like one
As a thousand years, a thousand years, a thousand years and a thousand years,
A thousand years, a thousand years, a thousand years and a thousand years