Текст и перевод песни Mecna feat. CoCo - XXO

Yeah

Milano, Parigi, New York
Ho un volo, decolla tra un po'
E lo sapevi che non ero perfetto
Però ci sei di nuovo tu nel mio letto
Per non svegliarti ti ho lasciato un biglietto
XXO

A me non piace fare tardi se ho un appuntamento
Dall'altra parte della city provo a fare in tempo
Ed ho lasciato un bel casino nel tuo appartamento
Che sembra passato un tornado e non si placa il vento
Ci siamo detti così tante cose in poche ore
Odio le scale dei palazzi che ricordano il profumo dentro il tuo portone

Però alla fine devo andare come fosse indispensabile
Mancarsi per ridarsi appuntamento dove
Ci siamo visti per la prima volta
Poi Dublino e Londra, le mie prime Jordan
Ti ho immaginata con le dita in bocca
Che non te ne importa di sembrare stronza

Ma in fondo ti piace che non sia così facile
Ma stiamo così bene quando non siamo insieme

Milano, Parigi, New York
Ho un volo, decolla tra un po'
E lo sapevi che non ero perfetto
Però ci sei di nuovo tu nel mio letto
Per non svegliarti ti ho lasciato un biglietto
XXO (XXO, uh-uh)
XXO (XXO, yeah)
XXO

Sono in ritardo di nuovo
Salgo su un taxi da solo
A me ci penserò dopo
Scorro su e giù le tue foto, yeh
E so che mi cerchi anche se non mi chiami
Ti rispondo dopo così siamo pari
Mi confondo sempre con i fusi orari
Tu che entri a lavoro, io esco dai locali

Ma in fondo ti piace che non sia così facile
Ma stiamo così bene quando non siamo insieme

Milano, Parigi, New York
Ho un volo, decolla tra un po'
E lo sapevi che non ero perfetto
Però ci sei di nuovo tu nel mio letto
Per non svegliarti ti ho lasciato un biglietto

XXO (XXO, uh-uh)
XXO (XXO, yeah)
XXO (XXO, uh-uh)
XXO (XXO, yeah)
XXO

Да

Милан, Париж, Нью-Йорк
У меня есть полет, взлетай через некоторое время
И ты знал, что я не идеален.
Но ты снова в моей постели.
Чтобы не разбудить тебя, я оставил тебе записку.
XXO

Я не люблю опаздывать, если у меня свидание
На другой стороне города я пытаюсь сделать вовремя
И я оставил хороший беспорядок в твоей квартире.
Это похоже на торнадо, и ветер не утихает.
Мы сказали друг другу так много всего за несколько часов
Ненавижу лестницы дворцов, которые напоминают запах внутри твоей двери.

Но в конце концов я должен идти, как это было необходимо
Скучать, чтобы вернуться к свиданию, где
Мы видели друг друга в первый раз
Затем Дублин и Лондон, мои первые Иордании
Я представил тебя пальцами во рту,
Что тебе все равно, что ты выглядишь стервой.

Но в глубине души вам нравится, что это не так просто
Но нам так хорошо, когда мы не вместе

Милан, Париж, Нью-Йорк
У меня есть полет, взлетай через некоторое время
И ты знал, что я не идеален.
Но ты снова в моей постели.
Чтобы не разбудить тебя, я оставил тебе записку.
XXO (XXO, uh-uh)
XXO (XXO, yeah)
XXO

Я снова опаздываю
Я сажусь в такси один
Я подумаю об этом позже
Я прокручиваю твои фотографии вверх и вниз, да
И я знаю, что ты ищешь меня, даже если ты не звонишь мне.
Я отвечу вам после того, как мы ровные
Я всегда путаюсь с часовыми поясами
Ты идешь на работу, я выхожу из помещения.

Но в глубине души вам нравится, что это не так просто
Но нам так хорошо, когда мы не вместе

Милан, Париж, Нью-Йорк
У меня есть полет, взлетай через некоторое время
E lo sapevi che non ero perfetto
Però ci sei di nuovo tu nel mio letto
Per non svegliarti ti ho lasciato un biglietto

XXO (XXO, uh-uh)
XXO (XXO, yeah)
XXO (XXO, uh-uh)
XXO (XXO, yeah)
XXO