Текст и перевод песни Mecna feat. Coez - Cinque Facce

Cinque Facce

Non voglio avere ragione
Hai quattro o cinque facce
Tu quale hai scelto per tradire?

Hai visto dove siamo?
Di nuovo appesi a un filo e non cadiamo mai
Diciamo sempre a tutti dove andiamo
Ma non ci andremo mai
Nascosti dietro un divano
E sotto un mare di scuse ti vorrei
Racconti anche agli amici le cose che non vivi
L'unica che non dici è la verità

Senza mani (senza mani)
A occhi chiusi (a occhi chiusi)
Sto correndo e non so quando arriverò (quando arriverò)
Se poi sbaglio strada
Prepara le tue bugie
Mi sembrano tutte frasi che ho sentito già
Questa casa brucia mentre siamo qua

Non voglio aver ragione se hai ragione tu
A che cosa sei disposto a rinunciare
Per un posto in più in questo sogno
Non farmi più svegliare
Non reggo la pressione
Devo stare su
Che cosa sei disposto a diventare
Hai quattro o cinque facce
Tu quale hai scelto per tradire?

Non voglio avere

Ho surfato un mare di scuse per andarmene
Non sai che fartene della mia verità
Trova la pace chi la merita
Una lettera chilometrica
Tu che la scrivi isterica
Appeso a un filo dell'alta tensione
Ho come l'impressione che hai più di una faccia
E ognuna ha un'espressione
Che ti tradisce
Meno le cose vanno lisce più a volte una persona ci colpisce
Studi nuove posizioni per restare in piedi
Sotto il peso di mille emozioni che non conoscevi
Perdevo tempo per rincorrere gli zeri
Mi fermavo, mi giravo e tu non c'eri

Non voglio aver ragione se hai ragione tu
A che cosa sei disposto a rinunciare
Per un posto in più in questo sogno
Non farmi più svegliare
Non reggo la pressione
Devo stare su
Che cosa sei disposto a diventare
Hai quattro o cinque facce
Tu quale hai scelto per tradire?

Non voglio avere ragione
Hai quattro o cinque facce
Tu quale hai scelto per tradire?

Пять лиц

Я не хочу быть правым
У тебя четыре или пять лиц
Какое ты выбрала, чтобы предать?

Ты видишь, где мы?
Снова висим на волоске и никогда не падаем
Мы всегда всем говорим, куда идем
Но мы никогда туда не пойдем
Спрятавшись за диваном
И под морем оправданий я хочу тебя
Ты рассказываешь даже друзьям о том, чего не пережила
Единственное, что ты не говоришь, это правда

Без рук (без рук)
С закрытыми глазами (с закрытыми глазами)
Я бегу и не знаю, когда приду (когда приду)
Если я собьюсь с пути
Приготовь свою ложь
Мне кажется, что все эти фразы я уже слышал
Этот дом горит, пока мы здесь

Я не хочу быть правым, если права ты
От чего ты готова отказаться
Ради еще одного места в этом сне
Не дай мне больше проснуться
Я не выдерживаю давления
Я должен держаться
Кем ты готова стать
У тебя четыре или пять лиц
Какое ты выбрала, чтобы предать?

Я не хочу иметь

Я проплыл по морю оправданий, чтобы уйти
Ты не знаешь, что делать с моей правдой
Найдут покой те, кто его заслуживает
Километровое письмо
Ты пишешь его в истерике
Вишу на проводе высокого напряжения
У меня такое ощущение, что у тебя больше одного лица
И у каждого свое выражение
Которое тебя выдает
Чем меньше все идет гладко, тем чаще кто-то нас ранит
Изучаешь новые позы, чтобы устоять на ногах
Под тяжестью тысячи эмоций, которых ты не знала
Я терял время, гоняясь за нулями
Я останавливался, оборачивался, а тебя не было

Я не хочу быть правым, если права ты
От чего ты готова отказаться
Ради еще одного места в этом сне
Не дай мне больше проснуться
Я не выдерживаю давления
Я должен держаться
Кем ты готова стать
У тебя четыре или пять лиц
Какое ты выбрала, чтобы предать?

Я не хочу быть правым
У тебя четыре или пять лиц
Какое ты выбрала, чтобы предать?