Le Pareti In Questa Camera - bnkr44 , Mecna перевод на немецкий

Le Pareti In Questa Camera

Ed io non riesco più a dimenticare
Quante cose ho rovinato già
Ogni abbraccio farà un po' più male
E il dolore non scomparirà

Ah
Non passo un'ora senza te da quando ti ho qui accanto
Respiro piano per paura di svegliarti
Anche se so che è un po' che stai ascoltando
Ogni silenzio che ho riempito, se ho sorriso o pianto
Ripenso a noi mentre ci odiamo e ci portiamo in braccio
Non c'è più il suono dei miei sguardi nei tuoi nodi in gola
Non è più come mai, per quanto può durare ancora?
Sono bugie le tue, si appiccicano come colla
Sotto le suole mentre noi corriamo nella folla
M'ama o forse non m'ama
Volano petali per strada, chе avevo finito lo spazio in casa
Riempio due stanzе per le rose vicino l'entrata
Perché una vera risposta non me l'hai data
E ti ho detto tutto ciò che volevo, ma non mi passa
Sfigurato dai lividi, non sento più la faccia
A volte chi ti vuole bene te lo dice e basta
Ti mostra qualcosa che hai sempre avuto in tasca

Ed io non riesco più a dimenticare
Quante cose ho rovinato già
Ogni abbraccio farà un po' più male
E il dolore non scomparirà

C'è qualcosa che mi ricorda un sogno fatto su di te
Mi cercavi nella stanza di un hotel
Mi volevi uccidere, storia verosimile
Te l'ho detto ieri al bar e hai iniziato a ridere
A me fa ridere parlare d'amici dopo un amore impossibile
Notti da scrivere, giorni da vivere
Parlami sincera, non era una cosa seria
Tornavamo a casa vuoti sotto un'altra luna piena
E non dai peso mai a ciò che dici (no)
Non mi hai difeso mai dai nemici (nah)
Ma sono ancora qua anche se fingi (ah)
Che siano lisci i tuoi capelli ricci (okay)
Che mi guardi negli occhi e mi capisci

Dimmi, perché non so scriverti un'altra canzone?
Perché non ho dentro nessuna emozione?
Cancellerò tutte le frasi d'amore
Rimango senza parole

Ed io non riesco più a dimenticare
Quante cose ho rovinato già
Ogni abbraccio farà un po' più male
E il dolore non scomparirà

Tu vuoi stare qui ancora un po'?
Vicino a me
Solo un fulmine può illuminare
Le pareti in questa camera
Tu vuoi stare qui ancora un po'?
Vicino a me, me
Solo un fulmine può illuminare
Le pareti in questa camera

Die Wände in diesem Zimmer

Und ich kann nicht mehr vergessen
Wie viele Dinge ich schon ruiniert habe
Jede Umarmung wird ein bisschen mehr schmerzen
Und der Schmerz wird nicht verschwinden

Ah
Ich verbringe keine Stunde ohne dich, seit ich dich hier bei mir habe
Ich atme leise, aus Angst, dich aufzuwecken
Obwohl ich weiß, dass du schon eine Weile zuhörst
Jede Stille, die ich gefüllt habe, ob ich gelächelt oder geweint habe
Ich denke an uns, wie wir uns hassen und uns auf Händen tragen
Es gibt nicht mehr den Klang meiner Blicke in deinen Knoten im Hals
Es ist nicht mehr wie immer, wie lange kann das noch dauern?
Deine sind Lügen, sie kleben wie Klebstoff
Unter den Sohlen, während wir durch die Menge rennen
Liebt sie mich oder liebt sie mich vielleicht nicht?
Blütenblätter fliegen auf der Straße, weil ich keinen Platz mehr im Haus hatte
Ich fülle zwei Zimmer für die Rosen in der Nähe des Eingangs
Weil du mir keine wirkliche Antwort gegeben hast
Und ich habe dir alles gesagt, was ich wollte, aber es geht nicht weg
Entstellt von den blauen Flecken, ich spüre mein Gesicht nicht mehr
Manchmal sagen dir die, die dich lieben, es einfach
Sie zeigen dir etwas, das du immer in der Tasche hattest

Und ich kann nicht mehr vergessen
Wie viele Dinge ich schon ruiniert habe
Jede Umarmung wird ein bisschen mehr schmerzen
Und der Schmerz wird nicht verschwinden

Da ist etwas, das mich an einen Traum von dir erinnert
Du hast mich im Zimmer eines Hotels gesucht
Du wolltest mich umbringen, eine glaubwürdige Geschichte
Ich habe es dir gestern in der Bar erzählt und du hast angefangen zu lachen
Ich finde es lustig, über Freunde zu sprechen nach einer unmöglichen Liebe
Nächte zum Schreiben, Tage zum Leben
Sprich ehrlich mit mir, es war nichts Ernstes
Wir kamen leer nach Hause unter einem anderen Vollmond
Und du legst nie Wert auf das, was du sagst (nein)
Du hast mich nie vor den Feinden verteidigt (nah)
Aber ich bin immer noch hier, auch wenn du so tust (ah)
Dass deine lockigen Haare glatt sind (okay)
Dass du mir in die Augen schaust und mich verstehst

Sag mir, warum kann ich dir kein anderes Lied schreiben?
Warum habe ich keine Emotionen in mir?
Ich werde alle Liebesphrasen löschen
Mir fehlen die Worte

Und ich kann nicht mehr vergessen
Wie viele Dinge ich schon ruiniert habe
Jede Umarmung wird ein bisschen mehr schmerzen
Und der Schmerz wird nicht verschwinden

Willst du noch ein bisschen hier bleiben?
In meiner Nähe
Nur ein Blitz kann erleuchten
Die Wände in diesem Zimmer
Willst du noch ein bisschen hier bleiben?
In meiner Nähe, Nähe
Nur ein Blitz kann erleuchten
Die Wände in diesem Zimmer