Текст и перевод песни Mecna - Faresti con me

Faresti con me

I'm living this struggle, baby
Jojo beat
Faresti con me, faresti con me quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me, faresti con me quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con ne-
È tutto il giorno che ti spio dal telefono
Tutti quei like che fai mi pesano
Non penso sia mai stato più patetico
Cercando di prenderla easy divento isterico
Come restare serio se mi fai il solletico
Mi vedi al club e sto dicendo club per dire
Che a me quel posto più che un club sembra un porcile
Starai pensando a che ci faccio in mezzo alle ragazzine
Io sto pensando che mi piacciono le sfide
Ti ho vista ballare in pratica addosso a quel tipo
E ho l'aeronautica nell'intestino
E il fumo che mi storpia il viso
Vorrei parlarti del fatto che non sei mia
Ma forse è il caso che io vada via
Che ho gli occhi come Bob Rifo
Colpito, affondare dentro te è come affogare
Dentro la piscina di un Four Seasons
Con tutti i comfort e l'odore di granito
E non lo so se l'ho capito, se è tipo
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con ne-
Ti leverei le mutande mentre proviamo a dirci
Che ci è sfuggita la situazione di mano e forse è meglio non sentirsi
Ti toccherei mentre mi urli contro che mi scoperei il mondo
Che è un misto di "fanculo" e "sei uno stronzo"
Hai l'aria tiepida di chi non fa una piega
E non vuole fare la predica o i numeri o l'aritmetica
Non so se dirti che hai un bel culo
Che vorrei tu fossi proprio addosso a me come una steady-cam
Non posso rifare ciò che conosci
Che lo so già quanti ricordi
E quante domande dovresti porti
Cerchiamo il bagno e con le mani tienimi i polsi
Per terra le mie Vans e le tue Roshe
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con ne-
Se non mi chiamerai io non ti chiamerò
E so che mi cercherai, e so che mi cercherai
Ma tu mi chiamerai
Ed io ti chiamerò
E so che tu cercherai di più
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (whoa) faresti con me (whoa) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con nessun altro?
Faresti con me (yeah) quello che non faresti con ne-

Ferais-tu cela avec moi

Je vis ce combat, mon amour
Jojo bat
Ferais-tu cela avec moi, ferais-tu cela avec moi ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi, ferais-tu cela avec moi ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (oui) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (oui) ce que tu ne ferais avec ne-
Je te surveille sur ton téléphone toute la journée
Tous ces likes que tu fais me pèsent
Je ne pense pas que ce soit jamais été plus pathétique
En essayant de prendre les choses cool, je deviens hystérique
Comment rester sérieux si tu me chatouilles
Tu me vois au club et je dis club pour dire
Que cet endroit pour moi plus qu'un club ressemble à un porcherie
Tu dois te demander ce que je fais au milieu de ces petites filles
Je pense que j'aime les défis
Je t'ai vue danser pratiquement sur ce mec
Et j'ai l'aéronautique dans mes intestins
Et la fumée qui me déforme le visage
J'aimerais te parler du fait que tu n'es pas mienne
Mais peut-être que je devrais partir
J'ai les yeux comme Bob Rifo
Frappé, couler en toi c'est comme se noyer
Dans la piscine d'un Four Seasons
Avec tous les conforts et l'odeur de granit
Et je ne sais pas si je l'ai compris, si c'est comme
Ferais-tu cela avec moi (whoa) ferais-tu cela avec moi (whoa) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (whoa) ferais-tu cela avec moi (whoa) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (oui) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (oui) ce que tu ne ferais avec ne-
Je te retirerais tes culottes pendant qu'on essaie de se dire
Que la situation nous a échappé et qu'il vaut mieux peut-être ne pas se sentir
Je te toucherai pendant que tu me hurles dessus que je me baiserais le monde
C'est un mélange de "va te faire foutre" et "tu es un connard"
Tu as l'air chaud de celui qui ne bronche pas
Et qui ne veut pas faire la morale ou les numéros ou l'arithmétique
Je ne sais pas si je dois te dire que tu as un beau cul
Que j'aimerais que tu sois juste sur moi comme une steady-cam
Je ne peux pas refaire ce que tu connais
Je sais déjà combien de souvenirs
Et combien de questions tu devrais te poser
Cherchons la salle de bain et avec tes mains tiens mes poignets
Sur le sol mes Vans et tes Roshe
Ferais-tu cela avec moi (whoa) ferais-tu cela avec moi (whoa) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (whoa) ferais-tu cela avec moi (whoa) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (oui) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (oui) ce que tu ne ferais avec ne-
Si tu ne m'appelles pas, je ne t'appellerai pas
Et je sais que tu me chercheras, et je sais que tu me chercheras
Mais tu m'appelleras
Et je t'appellerai
Et je sais que tu chercheras plus
Ferais-tu cela avec moi (whoa) ferais-tu cela avec moi (whoa) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (whoa) ferais-tu cela avec moi (whoa) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (oui) ce que tu ne ferais avec aucun autre ?
Ferais-tu cela avec moi (oui) ce que tu ne ferais avec ne-