Текст и перевод песни Mecna - Micidiale

Micidiale

Non fa più caldo da quando l'ho detto io
Non è più tanto sul fatto che è meglio io
Di chi si paragona a dio, amen.
Se cerchi vedo di farmi trovare
Sono distratto dalla gente che mi applaude
Chi ti da cosa?
In cambio di una ragione lyrical Mozart
E pecco di presunzione quando rappo
Il beat è il letto di una camera d'albergo sfarzosa
Da cui posso ordinare un McDonald's
Il mio nome nella cera lacca
La novità dentro l'Hip-Hop in cui non c'era l'acca
Sul palco piovono le tipe come fossero sabbia nelle clessidre
Si muovono le matite da sole sopra la carta
E il mondo si inchina ai piedi di chi canta
Io scrivo così tanto i fatti miei che non mi frega di chi parla
Non sono il re di niente ho giusto il tempo tra una cosa e l'altra
Di oscurarvi le luci della ribalta
E non importa quanta strada hai fatto
Quanto hai sognato, in quanti ti hanno detto hai spaccato
Riavvolgi e rifai da capo
Ogni mia parola è un posto in cui nessuno è mai stato
Da cui non sono mai tornato
Tu non provarci non ti avvicinare, avvicinare
Non provarci non ti avvicinare, avvicinare
Questa musica è micidiale, micidiale
Questa musica è micidiale, micidiale
Non provarci non ti avvicinare, avvicinare
Non provarci non ti avvicinare, avvicinare
Questa musica è micidiale, micidiale
Questa musica è micidiale, micidiale
Questa musica è mia
Sognando di essere qualcuno
Conosco quasi a memoria il sapore di essere stato lasciato dietro queste quinte al buio
Ad osservare gli altri dentro al fumo
Intossicarsi di euforia senza capire un tubo
Nostalgici scomparsi tra i pionieri
Fanno la guerra sopra i social vestiti da messaggeri
Intristiti che ho smesso ieri
Di farmi dire dagli altri quanto posso allontanarmi
Non vedi quanto caldo posso sopportare adesso che
Sanno a memoria quasi ogni verso che
Aspettano che io finisca un pezzo
Per dirmi sei il migliore è grazie a te se sono questo e continua, che sei una medicina
Ogni volta che fai una rima il bus sul quale sto viaggiando si inclina
La mia vita è la tua musica e cresco con lei vicina
Ci vediamo sotto al palco come le volte prima
E non importa quanta strada hai fatto
Quanto hai sognato, in quanti ti hanno detto hai spaccato
Riavvolgi e rifai da capo
Ogni mia parola è un posto in cui nessuno è mai stato
Da cui non sono mai tornato
Tu non provarci non ti avvicinare, avvicinare
Non provarci non ti avvicinare, avvicinare
Questa musica è micidiale, micidiale
Questa musica è micidiale, micidiale
Non provarci non ti avvicinare, avvicinare
Non provarci non ti avvicinare, avvicinare
Questa musica è micidiale, micidiale
Questa musica è micidiale, micidiale
Questa musica è mia

Mortelle

Il ne fait plus chaud depuis que je l'ai dit
Ce n'est plus tellement le fait que je sois meilleur
De celui qui se compare à Dieu, amen.
Si tu cherches, je vais essayer de me faire trouver
Je suis distrait par les gens qui m'applaudissent
Qui te donne quoi ?
En échange d'une raison lyrique Mozart
Et je pèche d'arrogance quand je rappe
Le beat est le lit d'une chambre d'hôtel somptueuse
D'où je peux commander un McDonald's
Mon nom dans la cire laque
La nouveauté dans le Hip-Hop où il n'y avait pas de "c"
Sur scène, les filles pleuvent comme du sable dans les sabliers
Les crayons se déplacent tout seuls sur le papier
Et le monde s'incline aux pieds de celui qui chante
J'écris tellement mes propres histoires que je me fiche de qui parle
Je ne suis pas le roi de rien, j'ai juste le temps entre deux choses
De t'obscurcir les lumières de la scène
Et peu importe combien de chemin tu as parcouru
Combien tu as rêvé, combien de personnes t'ont dit que tu avais déchiré
Remets en arrière et recommence
Chaque mot de moi est un endroit où personne n'est jamais allé
D'où je ne suis jamais revenu
N'essaye pas, ne t'approche pas, approche-toi
N'essaye pas, ne t'approche pas, approche-toi
Cette musique est mortelle, mortelle
Cette musique est mortelle, mortelle
N'essaye pas, ne t'approche pas, approche-toi
N'essaye pas, ne t'approche pas, approche-toi
Cette musique est mortelle, mortelle
Cette musique est mortelle, mortelle
Cette musique est à moi
Rêvant d'être quelqu'un
Je connais presque par cœur le goût d'avoir été laissé derrière les coulisses dans le noir
Observer les autres dans la fumée
S'enivrer d'euphorie sans rien comprendre
Nostalgiques disparus parmi les pionniers
Ils font la guerre sur les réseaux sociaux vêtus de messagers
Triste que j'ai arrêté hier
De me faire dire par les autres à quel point je peux m'éloigner
Tu ne vois pas à quel point je peux supporter la chaleur maintenant que
Ils connaissent presque par cœur chaque vers que
Ils attendent que je finisse une chanson
Pour me dire que je suis le meilleur et c'est grâce à toi que je suis ça et continue, que tu es un médicament
Chaque fois que tu fais une rime, le bus sur lequel je voyage s'incline
Ma vie est ta musique et je grandis avec elle près de moi
On se retrouve sous la scène comme les fois précédentes
Et peu importe combien de chemin tu as parcouru
Combien tu as rêvé, combien de personnes t'ont dit que tu avais déchiré
Remets en arrière et recommence
Chaque mot de moi est un endroit où personne n'est jamais allé
D'où je ne suis jamais revenu
N'essaye pas, ne t'approche pas, approche-toi
N'essaye pas, ne t'approche pas, approche-toi
Cette musique est mortelle, mortelle
Cette musique est mortelle, mortelle
N'essaye pas, ne t'approche pas, approche-toi
N'essaye pas, ne t'approche pas, approche-toi
Cette musique est mortelle, mortelle
Cette musique est mortelle, mortelle
Cette musique est à moi