Текст и перевод песни Mecna - Non dovrei essere qui

Non dovrei essere qui

Starei per sempre qui in manette
Tra draghi e feste
Io vi attraverserò
Lascerei tutto
Com'è
Quello che ho fatto
Perché
Io non vorrei essere qui
Non dovrei essere
Non vorrei essere qui
Non dovrei
Oh
Dicono: "Mecna, quanto spacchi, cazzo sei il futuro
Io non ascolto la tua roba, ma la tipa
Che mi fotto ti darebbe il culo
Riusciamo a farci una foto che gliela mando su Whatsapp?
Sei un mito, madò lo giuro"
Dicono: "Mecna se la tira, lo leggi il suo Twitter?
Ma quanto si innervosisce"
Dicono che quasi ogni pezzo di rap italiano spacca
Ma il problema è quando finisce
Dicono: "Mister", dicono: "Fra'", dicono: "Frate"
Mi salutano di brutto alle serate
Come se avessimo mai mangiato insieme o fatto pace
Quei pezzi contro chi li fate?
Yeah, a disagio come molti altri rapper
Ma il mio disagio è stare con gli altri rapper
A cercare di dire una cosa figa che dicono i rapper
Io non vorrei essere qui
Non dovrei essere
Non vorrei essere qui
Non dovrei
Io non vorrei essere qui
Non dovrei essere
Non vorrei essere qui
Non dovrei
Oh, dicono: "Mecna sei un venduto
Che cos'è sto spot?
Ma non odiavi l'estate?
Che voce c'hai?
E non credo quello sia hip-hop
Vedi, non vali molto, impara dai tuo colleghi
Hanno più fan di te
E sai com'è, suonano nei locali pieni"
Dicono: "Corrado
Dovresti farmi il logo che sei bravo
Però non ho soldi, vabbè, lo sai ci conosciamo
A parte che tu ci metti un secondo ormai
Che c'hai preso la mano"
"Non c'hai preso"
Dicono, "E non ci prenderai
Per quanto hai frainteso
Che cazzo di problemi c'hai?"
Dicono: "Adesso che hai venduto quattro dischi non so se saluterai"
Ed io sorrido e pure assai
Dicono: "Che lagna
Sempre le stesse le cose di cui parla
Se non è rap, non ci riguarda"
Chiedono: "Pensi di buttarti nella mischia prima o poi
O resti a fare la guardia?"
Io non vorrei essere qui
Non dovrei essere
Non vorrei essere qui
Non dovrei
Io non vorrei essere qui
Non dovrei essere
Non vorrei essere qui
Non dovrei
Io non vorrei essere qui
Non dovrei essere
Non vorrei essere qui
Non dovrei
Io non vorrei essere qui
Non dovrei essere
Non vorrei essere qui
Non dovrei

Мне не следует быть здесь

Я бы остался здесь навсегда в наручниках,
Среди драконов и праздников.
Я пройду через тебя,
Я бы оставил все,
Как есть.
То, что я сделал,
Потому что
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы быть.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы.
О,
Они говорят: "Mecna, как ты крут, черт возьми, ты будущее,
Я не слушаю твою музыку, но девчонка,
Которую я трахаю, дала бы тебе задницу.
Мы можем сделать фото, чтобы я отправил ей в WhatsApp?
Ты легенда, клянусь".
Они говорят: "Mecna зазнался, ты читал его Twitter?
Как же он раздражается".
Говорят, что почти каждый итальянский рэп-трек качает,
Но проблема в том, когда он заканчивается.
Говорят: "Мистер", говорят: "Братан", говорят: "Брат",
Приветствуют меня круто на вечеринках,
Как будто мы когда-то ели вместе или мирились.
Эти треки, против кого вы их делаете?
Да, неловко, как и многим другим рэперам,
Но мое неудобство в том, чтобы быть с другими рэперами,
Пытаться сказать что-то крутое, что говорят рэперы.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы быть.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы быть.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы.
О, говорят: "Mecna, ты продался,
Что это за реклама?
Разве ты не ненавидел лето?
Какой у тебя голос?
И я не думаю, что это хип-хоп.
Видишь, ты не стоишь многого, учись у своих коллег,
У них больше фанатов, чем у тебя,
И ты знаешь, как это бывает, они играют в полных залах".
Говорят: "Коррадо,
Ты должен сделать мне логотип, ты же умеешь,
Но у меня нет денег, ну, ты знаешь, мы знакомы.
Тем более, что ты делаешь это за секунду теперь,
Когда набил руку".
"Не набил",
Говорят: "И не набьешь,
Насколько ты не понял,
Какие у тебя, черт возьми, проблемы?"
Говорят: "Теперь, когда ты продал четыре альбома, не знаю, будешь ли ты здороваться".
А я улыбаюсь, да еще как.
Говорят: "Что за нытье,
Всегда одно и то же, о чем он говорит.
Если это не рэп, нас это не касается".
Спрашивают: "Ты думаешь когда-нибудь вступить в драку
Или останешься стоять на страже?"
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы быть.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы быть.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы быть.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы быть.
Мне не хотелось бы быть здесь,
Мне не следовало бы.