Questi Giorni Matti - Mecna перевод на немецкий

Questi Giorni Matti

Il sole va giù come due birre al primo appuntamento
Sono scappato via di casa ormai da troppo tempo
Tu vuoi sposarti, ma non credo nelle cerimonie
Sono più il tipo che rincorre i suoi sogni per sempre
Le cose cambiano e noi pure cambiamo versione
Se il risultato del vissuto ti rende migliore
Usciamo a cena che non stiamo più uscendo da ottobre
Se non c'è posto, litighiamo e facciamo l'amore

C'è chi si spalma sopra un prato e lo chiama relax
Odio chi cerca di comprarti con quello che fa
Io so chi sono e ho raccontato da sempre cos'ho in testa
Quindi non è un miracolo, c'è chi mi detesta

Ho giorni matti come
L'ispirazione non arriva e sono qui da solo
Con altra gente, ma non sanno davvero chi sono
Respiro l'aria di casa, però è lontana
E pagherei per ritornare lì di nuovo

Grida il mio nome se ti serve una mano
Conosco il tuo, ma non lo griderò più
Noi, noi non dobbiamo mai più abbandonarci
Stiamo mischiando sogni e incubi
In questi giorni matti, ah-ah-ah
In questi giorni matti, matti, matti

Sono dal lato giusto, la strada è sbagliata
Per me non perdere coerenza è la cosa più sacra
Troppi qui parlano d'amore, ma attraverso l'odio
Come se dentro la violenza ci fosse chi ama
Ho scritto lettere a chi non potrà leggerle mai
Leggi il mio nome in asterisco, una password Wi-Fi
Cerchiamo pace, ma è una cosa che non troveremo
Finché non sarà lei a cercarti, non la troverai

Miele si appiccica alle dita quando mi sfiori
Soffiamo via i pensieri come petali dai fiori
Cosa rimane di me? Cosa rimane di noi?
Quando cerchiamo il controllo è il momento in cui andiamo fuori
Poi chi ci salverà?

L'ispirazione non arriva e sono qui da solo
Con altra gente, ma non sanno davvero chi sono
Respiro l'aria di casa, però è lontana
E pagherei per ritornare lì di nuovo

Grida il mio nome se ti serve una mano
Conosco il tuo, ma non lo griderò più
Noi, noi non dobbiamo mai più abbandonarci
Stiamo mischiando sogni e incubi
In questi giorni matti, ah-ah-ah
In questi giorni matti, matti, matti

In questi giorni matti

Diese verrückten Tage

Die Sonne geht unter wie zwei Bier beim ersten Date
Ich bin schon zu lange von zu Hause weggelaufen
Du willst heiraten, aber ich glaube nicht an Zeremonien
Ich bin eher der Typ, der für immer seinen Träumen nachjagt
Die Dinge ändern sich und wir ändern auch unsere Version
Wenn das Ergebnis des Erlebten dich besser macht
Lass uns essen gehen, wir waren seit Oktober nicht mehr aus
Wenn kein Platz ist, streiten wir uns und lieben uns

Es gibt Leute, die sich auf eine Wiese legen und es Entspannung nennen
Ich hasse diejenigen, die versuchen, dich mit dem zu kaufen, was sie tun
Ich weiß, wer ich bin, und habe immer erzählt, was ich im Kopf habe
Also ist es kein Wunder, dass es Leute gibt, die mich verabscheuen

Ich habe verrückte Tage, so wie
Die Inspiration kommt nicht und ich bin hier allein
Mit anderen Leuten, aber sie wissen nicht wirklich, wer ich bin
Ich atme die Luft von zu Hause, aber es ist weit weg
Und ich würde dafür bezahlen, wieder dorthin zurückzukehren

Schrei meinen Namen, wenn du eine Hand brauchst
Ich kenne deinen, aber ich werde ihn nicht mehr schreien
Wir, wir dürfen uns nie wieder verlassen
Wir vermischen Träume und Albträume
In diesen verrückten Tagen, ah-ah-ah
In diesen verrückten Tagen, verrückt, verrückt

Ich bin auf der richtigen Seite, die Straße ist falsch
Für mich ist es das Heiligste, die Kohärenz nicht zu verlieren
Zu viele hier sprechen von Liebe, aber durch Hass
Als ob es in der Gewalt jemanden gäbe, der liebt
Ich habe Briefe an diejenigen geschrieben, die sie niemals lesen können
Lies meinen Namen im Sternchen, ein Wi-Fi-Passwort
Wir suchen Frieden, aber das ist etwas, das wir nicht finden werden
Bis sie dich sucht, wirst du sie nicht finden

Honig klebt an meinen Fingern, wenn du mich berührst
Wir blasen die Gedanken weg wie Blütenblätter von den Blumen
Was bleibt von mir? Was bleibt von uns?
Wenn wir die Kontrolle suchen, ist das der Moment, in dem wir ausrasten
Und wer wird uns dann retten?

Die Inspiration kommt nicht und ich bin hier allein
Mit anderen Leuten, aber sie wissen nicht wirklich, wer ich bin
Ich atme die Luft von zu Hause, aber es ist weit weg
Und ich würde dafür bezahlen, wieder dorthin zurückzukehren

Schrei meinen Namen, wenn du eine Hand brauchst
Ich kenne deinen, aber ich werde ihn nicht mehr schreien
Wir, wir dürfen uns nie wieder verlassen
Wir vermischen Träume und Albträume
In diesen verrückten Tagen, ah-ah-ah
In diesen verrückten Tagen, verrückt, verrückt

In diesen verrückten Tagen