Mecna - Soldi per me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mecna - Soldi per me




Costruire un mondo di errori
Построение мира ошибок
E convincersi sia il modo giusto per uscire da qui
И убедить себя, что это правильный способ выбраться отсюда
Perdere il posto in un giorno
Потерять место в один день
Ed accorgersi che non sei niente di speciale, no
И осознать, что ты ничего особенного, нет
Vorrei più soldi per me
Я хотел бы больше денег для меня
Vorrei più soldi e non sbattermi
Я хотел бы больше денег и не хлопать меня
Vorrei più soldi per me
Я хотел бы больше денег для меня
Perché non hai più niente da riprenderti
Потому что тебе больше нечего забрать
Sembra di tornare indietro
Кажется, мы возвращаемся
Più mi spogli e meno mi dai
Чем больше вы меня разденете, тем меньше вы даете мне
So che vuoi tornare a casa
Я знаю, что ты хочешь вернуться домой
Ma con gli estranei non cammino mai
Но с незнакомцами я никогда не хожу
Ora che ti ho capito
Теперь, когда я понял тебя
Alzo la testa
Я поднимаю голову
E non sei più tu il nemico
И ты больше не враг
Con cui lotterò
С которым я буду бороться
Perdersi all'improvviso nella tempesta
Внезапно заблудиться в шторме
Ho fatto mille sbagli che non rifarò
Я сделал тысячу ошибок, которые я не повторю
Costruire un mondo di errori
Построение мира ошибок
E convincersi sia il modo giusto per uscire da qui
И убедить себя, что это правильный способ выбраться отсюда
Perdere il posto in un giorno
Потерять место в один день
Ed accorgersi che non sei niente di speciale, no
И осознать, что ты ничего особенного, нет
Vorrei più soldi per me
Я хотел бы больше денег для меня
Vorrei più soldi e non sbattermi
Я хотел бы больше денег и не хлопать меня
Vorrei più soldi per me
Я хотел бы больше денег для меня
Perché non hai più niente da riprenderti
Потому что тебе больше нечего забрать
Uno per i soldi
Один за деньги
Due per lo show
Два для шоу
Tre per me
Три для меня
Che aspetto qui da un po'
Какое-то время я жду здесь
Tu sei quello che gli altri decidono
Вы то, что другие решают
Tu sei chi non si sbatte per niente
Ты-тот, кто ни за что не врежется
A te basta una spiaggia di Mykonos
Вам достаточно пляжа Миконоса
A me basta lo smartphone che prende
Мне просто нужен смартфон, который берет
Schiocco di dita
Щелчок пальцами
Cerco la strada ma guardo in salita
Я ищу дорогу, но смотрю в гору
Parlo per me, non conosco la situa
Я говорю за себя, я не знаю места
Sembri a Bel-Air, ma ti serve un'amica
Ты выглядишь как в Бел-Эйре, но тебе нужна подруга
E' paradossale
Это парадоксально
I soldi che cambiano chi non ha spina dorsale
Деньги, которые меняются, у кого нет позвоночника
Pensa ad [?] o pensa ad un tweet da postare
Подумайте о [?] или подумайте о твите для публикации
Partito da zero
Партия с нуля
Come tutti, spero
Как и все, я надеюсь
Più bello tre anni per fare un milione di views sul serio
Лучше три года, чтобы сделать миллион просмотров серьезно
Che un giorno a Sanremo
Что однажды в Сан-Ремо
Sembra di tornare indietro
Кажется, мы возвращаемся
Più mi spogli e meno mi dai
Чем больше вы меня разденете, тем меньше вы даете мне
So che vuoi tornare a casa
Я знаю, что ты хочешь вернуться домой
Ma con gli estranei non cammino mai
Но с незнакомцами я никогда не хожу
Uno per i soldi
Один за деньги
Due per lo show
Два для шоу
Tre per me
Три для меня
Che aspetto qui da un po'
Какое-то время я жду здесь
Costruire un mondo di errori
Построение мира ошибок
E convincersi sia il modo giusto per uscire da qui
И убедить себя, что это правильный способ выбраться отсюда
Perdere il posto in un giorno
Потерять место в один день
Ed accorgersi che non sei niente di speciale, no
И осознать, что ты ничего особенного, нет
Vorrei più soldi per me
Я хотел бы больше денег для меня
Vorrei più soldi e non sbattermi
Я хотел бы больше денег и не хлопать меня
Vorrei più soldi per me
Я хотел бы больше денег для меня
Perché non hai più niente da riprenderti
Потому что тебе больше нечего забрать





Авторы: Alessandro Cianci, Johannes Hilpold, Corrado Grilli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.