Текст и перевод песни Mecna - Superman

Superman

Ho un cerchio in testa
Che non va via
E non va via
E non ricordo più cos'è
Che avevo in testa
Ho ancora qualche free drink in tasca
Ho ancora qualche free drink che non ho bevuto più
Chissà poi chi se l'è portata
La tipa che mi ha detto "No
Ho il ciclo e sono un po' ubriaca"
Fin quando non ho visto te
Ho visto che non eri sola
Io che non sono Superman
Ho preso un'altra birra ancora
Ma te l'ho rovesciata addosso
E non vuoi rivedermi più
Andiamo via da questo posto
Che taxi non ne trovi più
Che taxi non ne trovi più
Che taxi non ne trovi più
Che taxi non ne trovi più
Non ne trovi più
E sembra di non essermi sbagliato mai
E sembra di non essermi spogliato mai
Davanti a te

Superman

J'ai un cerceau sur la tête
Qui ne part pas
Et qui ne part pas
Et je ne me souviens plus de ce que c'est
Que j'avais en tête
J'ai encore quelques verres gratuits dans ma poche
J'ai encore quelques verres gratuits que je n'ai pas encore bus
Qui sait qui l'a emportée
La nana qui m'a dit "Non
J'ai mes règles et je suis un peu bourrée"
Jusqu'à ce que je te voie
J'ai vu que tu n'étais pas seule
Moi qui ne suis pas Superman
J'ai encore pris une autre bière
Mais je te l'ai renversée dessus
Et tu ne veux plus me revoir
Partons d'ici
On ne trouve plus de taxi
On ne trouve plus de taxi
On ne trouve plus de taxi
On ne trouve plus de taxi
On n'en trouve plus
Et on dirait que je ne me suis jamais trompé
Et on dirait que je ne me suis jamais déshabillé
Devant toi