Mecna - Taxi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mecna - Taxi




Taxi
Taxi
Voglio fottere te e Drake
I wanna fuck you and Drake
Ma-ma come?
Wha-what?
Me e Drake?
Me and Drake?
Sì, sì, voglio fottere te e Drake
Yeah, yeah, I wanna fuck you and Drake
Ma-ma come, qua ci sono solo io, ah vabbè
Wha-what, it's just me here, oh well
Se mi vedi in faccia sembra che io faccia le gare
If you see my face, it looks like I'm racing
Sono sconvolto come col sole alle 8 di sera con l'ora legale
I'm as confused as daylight saving time at 8pm
Prendo il cappotto che spero in un temporale
I grab my coat, hoping for a storm
Tanto la birra la bevi anche in un locale
Anyway, you drink beer in a bar too
Non mi rompere i coglioni non vedi che sto parlando
Don't bust my balls, can't you see I'm talking
Con i miei amici sparpagliati sopra il banco
With my friends scattered over the counter
Senza bicchieri attaccati alla spillatrice della Nastro
Without glasses, attached to the Nastro tap
Azzurri come quando vince il calcio
Blue like when the national team wins
Pareri palesi, parliamo in paresi
Obvious opinions, we speak in paresis
Foggiani malesi, Milano scortesi
Malaysian Foggians, rude Milanese
Parli di mente? Allora siamo gli atleti
Talking about minds? Then we're the athletes
Che fanno il salto in alto più lungo dei tuoi pensieri
Who jump higher than your thoughts
Non c'è moda che tenga, il rap qui non c'entra
There's no fashion that matters, rap doesn't belong here
Sappiamo stare in piedi anche se ci mancano i pezzi come Jenga
We know how to stand even if we're missing pieces like Jenga
Guarda che è un'ora che c'hai gli occhi su quella
Look, you've had your eyes on her for an hour
Guarda che quella da un'ora ha gli occhi su me
Look, she's had her eyes on me for an hour
Ahahaha
Ahahaha
Oh, oh
Oh, oh
Scusa
Excuse me
Taxi
Taxi
Chiamiamo un taxi
Let's call a taxi
Chiamiamo un taxi che ci porti via (Cci porti via)
Let's call a taxi to take us away (Take us away)
Taxi
Taxi
Volevo un taxi
I wanted a taxi
Volevo un taxi per portarci via
I wanted a taxi to take us away
In questo locale solo cazzi
In this place, only bullshit
Taxi
Taxi
Taxi che ci porti via (Che ci porti via)
Taxi to take us away (Take us away)
Taxi, taxi, taxi
Taxi, taxi, taxi
Yeah
Yeah
Gli occhi crepati come porcellana
Eyes cracked like porcelain
Fuori contesto e spesso fuori trama
Out of context and often out of plot
Tipo d'estate al sole con il pile di lana
Like summer in the sun with a wool fleece
Tipo la testa che gira come la marijuana
Like a head spinning like marijuana
Come i tornelli in metropolitana
Like the turnstiles in the subway
Passala, dai passala
Pass it, come on pass it
E scommettiamo che svolti un poco di passera
And I bet you'll get some pussy
C'è casino in giro e se c'è casino dovrei farcela
There's chaos around and if there's chaos I should make it
Guance bordeaux tipo hooligans dell'Arsenal
Bordeaux cheeks like Arsenal hooligans
Burberry, brandelli
Burberry, shreds
Zainetti e cappelli
Backpacks and hats
Long island, giù a berli
Long island, down to drink them
Scappiamo, ciao belli
Let's escape, ciao beautiful
In faccia siamo tipo zombie come i Cranberries
We look like zombies like the Cranberries
Ci vedi e gridi: "Hallelujah", Halle Berry
You see us and scream: "Hallelujah", Halle Berry
Ahahah
Ahahah
Freschissimi come il pesce in Puglia
Fresh like fish in Puglia
Coi loghi enormi sulla maglia come una pattuglia
With huge logos on the shirt like a patrol
Ogni parola ti suona come un'ingiuria
Every word sounds like an insult to you
Dobbiamo andare in fretta e furia
We have to go in a hurry
Vediamo se c'è un
Let's see if there's a
Taxi
Taxi
Chiamiamo un taxi
Let's call a taxi
Chiamiamo un taxi che ci porti via (Che ci porti via)
Let's call a taxi to take us away (Take us away)
Taxi
Taxi
Volevo un taxi
I wanted a taxi
Volevo un taxi per portarci via
I wanted a taxi to take us away
In questo locale solo cazzi
In this place, only bullshit
Taxi
Taxi
Taxi che ci porti via (Che ci porti via)
Taxi to take us away (Take us away)
Taxi, taxi, taxi
Taxi, taxi, taxi
Taxi
Taxi
Chiamiamo un taxi
Let's call a taxi
Chiamiamo un taxi che ci porti via (Che ci porti via)
Let's call a taxi to take us away (Take us away)
Taxi
Taxi
Chiamiamo un taxi
Let's call a taxi
Chiamiamo un taxi che ci porti via (Che ci porti via)
Let's call a taxi to take us away (Take us away)
Taxi, taxi, taxi
Taxi, taxi, taxi
Taxi, taxi, taxi
Taxi, taxi, taxi
Taxi, taxi
Taxi, taxi





Авторы: Corrado Grilli, Andrea Barbara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.