Khatchi Rwazna (Groove) - Med Zianiперевод на русский

Khatchi Rwazna (Groove)

Хачи Рвазна (Грув)

Khatchi Rwazna tazzer khidourar

Хачи Рвазна смотрит на горы,

Wa ggonzar Sre7fa

И поёт Срехфу.

Asennan igga imechawen

Её улыбка творит беду,

Thadjesth thogwa atessar

Её душа отвергает любовь.

Atazzer atowda atekkar

Она смотрит, она падает, она встаёт,

Tbara7 a 3mar a 3mar

Она кричит: «О, Омар, Омар!»

Idorar tarrend khes awaren

Горы вторят её словам,

Wa 3mar ifghith re3ma

А Омара покинуло милосердие.

Wa Yaw Ralla wa Ralla A Ya Ralla ea yyaw Ralla Bouya

Ва Яв Ралла ва Ралла А Я Ралла эа йяв Ралла Буйа

Wa Yaw Ralla wa Ralla A Ya Ralla ea yyaw Ralla Bouya

Ва Яв Ралла ва Ралла А Я Ралла эа йяв Ралла Буйа

Khatchi Rwazna tazzer khidourar

Хачи Рвазна смотрит на горы,

Wa ggonzar Sre7fa

И поёт Срехфу.

Asennan igga imechawen

Её улыбка творит беду,

Thadjesth thogwa atessar

Её душа отвергает любовь.

Atazzer atowda atekkar

Она смотрит, она падает, она встаёт,

Tbara7 a 3mar a 3mar

Она кричит: «О, Омар, Омар!»

Idorar tarrend khes awaren

Горы вторят её словам,

Wa 3mar ifghith re3ma

А Омара покинуло милосердие.

Wa Yaw Ralla wa Ralla A Ya Ralla ea yyaw Ralla Bouya

Ва Яв Ралла ва Ралла А Я Ралла эа йяв Ралла Буйа

Wa Yaw Ralla wa Ralla A Ya Ralla ea yyaw Ralla Bouya

Ва Яв Ралла ва Ралла А Я Ралла эа йяв Ралла Буйа

Waa Yaw rall aYa Rall

Ваа Яв Ралл аЯ Ралл

Waa Yaw Ralla Bouya

Ваа Яв Ралла Буйа

Waa Yaw rall aYa Rall

Ваа Яв Ралл аЯ Ралл

Waa Yaw Ralla Bouya

Ваа Яв Ралла Буйа

Оцените перевод

Авторы: Med Ziani

Альбом

Amazigh Groove

дата релиза

01-10-2014

1 Khatchi Rwazna (Groove)
2 The Guardians of Rif
3 Mani Ma Thedjid
4 Inasen
5 Nazzou Thirelly
6 Siwregh
7 Mani Ma Thedjid 2
8 Thasrith Ounzar
9 Thin Line

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.