4D3M - MEDA перевод на немецкий

4D3M

Ehi
Stanco da mattina a sera
Pacco da 20 a bandiera
La tua tipa, che tipa, è una iena
Se la tira anche se è un retroscena
Come Pinocchio, si allunga a comando
Se hai capito mo' abbassa lo sguardo
Se sei tardo lo vedi scopando
Ah già, vero! Hai la figa, non il cazzo
Vuoi sapere chi è MEDA, vai chiedi
La media dirà che fa schifo, è robaccia
Ogni giorno mi stanco di parlare tanto
Con gente che infanga ed è falsa
E' per questo che MEDA si incazza
Per tutte le volte che t'apri boccaccia
D-D-Dio t-ti prego non farne una colpa, o la fame o si spaccia
"Oh Madonna quello spaccia"
"Oh ma hai visto la sua faccia"
"Con tattoo sulla pelle, squirto, ho la pussy liscia, bella larga"
Tredici anni, ma che cazzo parli?
Io, a quel tempo, andavo sulle giostre e ai parchi
Con i jeans a strappi, parli come mangi
Fossi mai mia figlia schiaffi finché piangi
Sono stanco di parlare piano
E' il momento più adatto per fare baccano
Fare questo a che cazzo ti serve
Se dentro te stesso non senti un bel niente
Sto sudando per avere i soldi
"Più collane, più marchi pregiati"
Hai frainteso il concetto che c'ho per i soldi
Lo faccio per mamma e i miei cari
Sì di più, sì di più
Sì, faccio sta merda per stare su!
Sì di più, sì di più
Una vita che soffro che ne sai tu!
Chi racconta sta storia, crede a nessuno
Sto tagliando i legami, penso al futuro
Ho problemi sociali, lo ammetto
è per questo motivo che non ho qualcuno
Non mi abbasso come gli altri a fare testi uguali
Sono originale, sono un criminale
Sono quel che voglio, quindi hai meno da parlare
Le tue rime sono pappa, come il cazzo in giugulare
Baby non strafare
Solo frasi in -are
MEDA sa rappare
MEDA sa trappare
Fraté trovagli una frase che non sa girare
MEDA fa bagnare, non ti spaventare
Prova la qualunque perché tanto, tu lo sai, non si può fermare
I miei testi sono pezzi di quello che sento
Da una vita a questa parte porto il vuoto dentro
Un fratello in ospedale che stava morendo
Mai nessuno se n'è accorto e per questo lo accenno
Credo che sia vivo solo per questo motivo
Tu-tu-tutti i giorni sto da solo, da solo mi esprimo
Non esiste nulla che mi faccia stare bene
Tanto quanto le mie rime
Ad ogni strofa che scrivo, respiro
Sono stanco di far l'impiegato
Il momento è arrivato, io piano non vado
Fare questo per MEDA è normale
Lui vuole una vita più che irregolare
Sta studiando per essere il primo
Il migliore dall'oggi al domani
Hai capito ben poco di cosa e chi è MEDA
Il suo nome, una nuova Treccani
Sì di più, sì di più
Sì, faccio sta merda per stare su!
Sì di più, sì di più
Una vita che soffro che ne sai tu!
Chi racconta sta storia, crede a nessuno
Sto tagliando i legami, penso al futuro
Ho problemi sociali, lo ammetto
è per questo motivo che non ho...
STOP
Il peso che porto lo scrivo sul foglio
Tu l'onda, io invece lo scoglio
Fatto di carta ed inchiostro, il mio cuore si spezza
Più niente che torna al suo posto
Parlo con rabbia e sto apposto
Fuori dal margine, posso, ti mostro
Resto me stesso ogni giorno
La colpa è del resto del mondo che ha fatto di MEDA quel mostro
Fuori due gradi
Dentro ai polmoni più birre che grammi
Vado all'indietro tipo come i gamberi
Forse mi vedi più un martire
Forse ho finito le pagine
Fermarmi adesso sarebbe un insulto
A chi ha speso del tempo per me
Già mi ritrovo un' immagine orrenda
Ma quello che senti, sì, è fatto soltanto da me
"MEDA"

4D3M

Hey
Müde von morgens bis abends
20er-Pack bis zur Fahne
Deine Tussi, was für 'ne Tussi, ist 'ne Hyäne
Spielt sich auf, auch wenn sie nur Nebensache ist
Wie Pinocchio, wird auf Kommando länger
Wenn du's kapiert hast, senk jetzt den Blick
Wenn du langsam bist, siehst du es beim Ficken
Ah ja, stimmt! Du hast 'ne Fotze, keinen Schwanz
Willst du wissen, wer MEDA ist, geh fragen
Der Durchschnitt wird sagen, er ist scheiße, ist Müll
Jeden Tag werde ich müde, so viel zu reden
Mit Leuten, die lästern und falsch sind
Deshalb rastet MEDA aus
Für all die Male, die du dein Maul aufreißt
G-G-Gott, b-bitte mach keinen Vorwurf draus, entweder Hunger oder man dealt
"Oh Madonna, der dealt"
"Oh, aber hast du sein Gesicht gesehen"
"Mit Tattoos auf der Haut, squirte, hab 'ne glatte Pussy, schön weit"
Dreizehn Jahre, was zum Teufel redest du?
Ich, damals, ging auf Karussells und in Parks
Mit zerrissenen Jeans, du redest, wie du isst
Wärst du je meine Tochter, Schläge, bis du weinst
Ich bin es leid, leise zu reden
Es ist der passendste Moment, um Lärm zu machen
Was zum Teufel nützt es dir, das zu tun
Wenn du in dir selbst rein gar nichts fühlst
Ich schwitze, um das Geld zu haben
"Mehr Ketten, mehr Edelmarken"
Du hast das Konzept missverstanden, das ich für Geld habe
Ich tu's für Mama und meine Lieben
Ja, mehr, ja, mehr
Ja, ich mach diesen Scheiß, um oben zu bleiben!
Ja, mehr, ja, mehr
Ein Leben lang leide ich, was weißt du schon!
Wer diese Geschichte erzählt, glaubt niemandem
Ich kappe die Verbindungen, denke an die Zukunft
Ich habe soziale Probleme, ich geb's zu
Aus diesem Grund habe ich niemanden
Ich erniedrige mich nicht wie die anderen, um gleiche Texte zu machen
Ich bin original, ich bin ein Krimineller
Ich bin, was ich will, also hast du weniger zu reden
Deine Reime sind Brei, wie Schwanz in der Halsschlagader
Baby, übertreib nicht
Nur Sätze auf -are
MEDA kann rappen
MEDA kann trappen
Bruder, find ihm einen Satz, den er nicht drehen kann
MEDA macht nass, erschrick nicht
Versuch alles Mögliche, denn sowieso, du weißt es, er ist nicht zu stoppen
Meine Texte sind Stücke von dem, was ich fühle
Seit Ewigkeiten trage ich die Leere in mir
Ein Bruder im Krankenhaus, der im Sterben lag
Nie hat es jemand bemerkt, und deshalb erwähne ich es
Ich glaube, ich lebe nur aus diesem Grund
J-j-jeden Tag bin ich allein, allein drücke ich mich aus
Es gibt nichts, das mir guttut
So sehr wie meine Reime
Mit jeder Strophe, die ich schreibe, atme ich
Ich bin es leid, Angestellter zu sein
Der Moment ist gekommen, ich mache nicht langsam
Dies zu tun ist für MEDA normal
Er will ein mehr als unregelmäßiges Leben
Er lernt, um der Erste zu sein
Der Beste von heute auf morgen
Du hast sehr wenig verstanden, was und wer MEDA ist
Sein Name, ein neuer Treccani
Ja, mehr, ja, mehr
Ja, ich mach diesen Scheiß, um oben zu bleiben!
Ja, mehr, ja, mehr
Ein Leben lang leide ich, was weißt du schon!
Wer diese Geschichte erzählt, glaubt niemandem
Ich kappe die Verbindungen, denke an die Zukunft
Ich habe soziale Probleme, ich geb's zu
Aus diesem Grund habe ich nicht...
STOPP
Die Last, die ich trage, schreibe ich aufs Blatt
Du die Welle, ich dagegen der Fels
Aus Papier und Tinte gemacht, mein Herz zerbricht
Nichts mehr, das an seinen Platz zurückkehrt
Ich rede mit Wut und mir geht's gut
Außerhalb des Randes, ich kann, ich zeig's dir
Ich bleibe jeden Tag ich selbst
Die Schuld liegt beim Rest der Welt, die aus MEDA dieses Monster gemacht hat
Draußen zwei Grad
In den Lungen mehr Bier als Gramm
Ich gehe rückwärts wie die Krebse
Vielleicht siehst du mich eher als Märtyrer
Vielleicht sind mir die Seiten ausgegangen
Jetzt aufzuhören wäre eine Beleidigung
Für die, die Zeit für mich aufgewendet haben
Ich finde mich schon jetzt mit einem schrecklichen Bild wieder
Aber das, was du hörst, ja, ist nur von mir gemacht
"MEDA"