Текст и перевод песни Medhane feat. MAVI - Myrtle

Myrtle

Man
Runnin' out tunnels
Rollin' up funnel, up and down roads like the runnels open
Eyes closed to recover but I can't go
So I struggle fumbling the puzzle pieces
And tussle in the summer we discovered other reasons
I took my little brother birthday shopping off of pieces
You'll see Jimmy Hoffa face again before you hear me breathe heavy
Nigga I'm a chief
Ready two-headed ax
Packing headlessness to sharpened wedge
Took the flowers from the forbidden fruit and carved the petals
All my brethren lawless steppin' marksmen
Level march you test it
The best panacea is to abandon that concept
The dissipated thugs a grade above, they ain't draw yet
Chest smokin'
Lesotho and in a makeshift prom dress
Out my bed it contest over [?]
Secondhand cough stress
Roll up, heart collection of moments
I saw forgetting
I done fucked up, fixed it, fucked up again and lost forgiveness
I call vitriol for riddance
I scold, not often right
These niggas can write me off, I still'd beat 'em as a writer
And I ain't silly enough to fake friendliness end up fightin'
You ain't god or the knowledge of my builder
I ain't frightened, young lightning

Nerves shot
Tables turning like the hinge on a clock
Third floor, climb the stairs to the top
Play your part, couldn't handle the dark
How you runnin'? You ain't learn how to walk
Hurdle lost, cross Myrtle face swerving off with the turtle walk
Meet no bottle just to purge the thoughts
Burden strong
They tryna' figure me out
Climb the water spout, washed out by the rain
Web tangle my brain
Spun me out of the frame
Me and bruh the same
Out in Charlotte, I was 8 when the thunder came
Cumbersome days
Paranoia creeping' up on me, I dull it away
My rebuttal was grace
Chillin' under the shade
Tappin' in to spill my blood on the page
Turned your back, it's like a gun to the face
Feel like nothing the same
I cracked the code a million miles away
Too familiar with the time it takes
Smilin' in my face
High to hate
Feel the evil out but I'm awake

Myrtle

Mon mec
Je cours dans les tunnels
Je roule en entonnoir, de haut en bas sur les routes comme les rigoles ouvertes
Les yeux fermés pour récupérer, mais je ne peux pas partir
Alors je me bats, je bouscule les morceaux du puzzle
Et je me chamaille en été, nous avons découvert d'autres raisons
J'ai emmené mon petit frère faire du shopping pour son anniversaire avec des pièces
Tu verras le visage de Jimmy Hoffa avant de m'entendre respirer lourdement
Mec, je suis un chef
Prêt, hache à deux têtes
Emballer l'absence de tête avec un coin aiguisé
J'ai pris les fleurs du fruit défendu et j'ai sculpté les pétales
Tous mes frères hors la loi marchent, tireurs d'élite
Marche de niveau, tu le testes
Le meilleur remède est d'abandonner ce concept
Les voyous dissipés, un cran au-dessus, ils n'ont pas encore tiré
Poitrine fumante
Lesotho et dans une robe de bal improvisée
Hors de mon lit, ça conteste sur [? ]
Toux de seconde main, stress
Roule, collection de moments au cœur
J'ai vu l'oubli
J'ai merdé, réparé, merdé encore et perdu le pardon
J'appelle la vitriol pour la délivrance
Je gronde, pas souvent juste
Ces mecs peuvent me rayer, je les battrais quand même en tant qu'écrivain
Et je ne suis pas assez bête pour feindre l'amitié et finir par me battre
Tu n'es pas Dieu ou la connaissance de mon constructeur
Je ne suis pas effrayé, jeune foudre

Les nerfs sont tirés
Les tables tournent comme la charnière d'une horloge
Troisième étage, monte les escaliers jusqu'en haut
Joue ton rôle, tu n'as pas pu gérer l'obscurité
Comment tu cours ? Tu n'as pas appris à marcher
Obstacle perdu, traverse Myrtle, visage qui dévie avec la marche de la tortue
Ne rencontre aucune bouteille juste pour purger les pensées
Fardeau fort
Ils essaient de me comprendre
Grimpe le tuyau d'eau, emporté par la pluie
Le web embrouille mon cerveau
Je suis sorti du cadre
Moi et mon frère, on est pareils
À Charlotte, j'avais 8 ans quand le tonnerre est arrivé
Journées pénibles
La paranoïa me rampe dessus, je l'atténue
Ma réplique était la grâce
Je me détends à l'ombre
Je me mets à taper pour verser mon sang sur la page
Tu as tourné le dos, c'est comme un pistolet sur la tempe
On a l'impression que rien n'est pareil
J'ai craqué le code à des millions de kilomètres
Trop familier avec le temps qu'il faut
Sourit à mon visage
Trop haut pour haïr
Je sens le mal se dégager, mais je suis réveillé