Текст и перевод песни Medhat Saleh - حبيب الخلايق

حبيب الخلايق

كل الحبايب تفارق وأنا حبي ليك يشهد
إنك حبيب الخلايق وشفيعي بإذن الله يا أحمد

فاتت سنين العمر بالأيام سدى
وأنا قلبي متشعلق بنظرة تشفيني
يا نور حبيب الله يا بحر الهدى
وحياة حبيبك عليل م الدنيا ترقيني

كل الحبايب تفارق وأنا حبي ليك يشهد
إنك حبيب الخلايق وشفيعي بإذن الله يا أحمد

ضحك الزمان ع القلب وسرقني
وإنت الأمل فـ الوصل يا طه
أحضن فقير مسكين وإقبلني
قاللي العمل يا سامع الآهة

كل الحبايب تفارق وأنا حبي ليك يشهد
إنك حبيب الخلايق وشفيعي بإذن الله يا أحمد

صلى عليك الله يا رحمته وسلم
إشمل ضعيف النفس بالرحمة
وإجعل صلاتي سبيلي وأبلغ مرادي
مرادي . مرادي . وإنت بي أعلم

كل الحبايب تفارق وأنا حبي ليك يشهد
إنك حبيب الخلايق وشفيعي بإذن الله يا أحمد
كل الحبايب تفارق وأنا حبي ليك يشهد
إنك حبيب الخلايق وشفيعي فـ يوم اللقا يا أحمد

Beloved of All Creation

All lovers leave, but my love for you bears witness
That you are the Beloved of All Creation, and my intercessor by the will of God, O Ahmad

Years of my life have passed in vain
And my heart yearns for a glance that will heal me
O Light of the Beloved of God, O Sea of Guidance
And by the life of your beloved, I am ill from the world, heal me

All lovers leave, but my love for you bears witness
That you are the Beloved of All Creation, and my intercessor by the will of God, O Ahmad

Time has laughed at my heart and robbed me
And you are my hope for reunion, O Taha
Embrace a poor and wretched man, and kiss me
He said, "Action, O Hearer of the plea"

All lovers leave, but my love for you bears witness
That you are the Beloved of All Creation, and my intercessor by the will of God, O Ahmad

May God bless you, O Mercy, and grant you peace
Shower the weak of soul with mercy
And make my prayers my path and grant me my desire
My desire. My desire. And you know it best

All lovers leave, but my love for you bears witness
That you are the Beloved of All Creation, and my intercessor in the Day of Judgment, O Ahmad
All lovers leave, but my love for you bears witness
That you are the Beloved of All Creation, and my intercessor on the day of our meeting, O Ahmad