Текст и перевод песни Medhat Saleh - دا حب

دا حب

لا لا دا حب دا مش إعجاب
من نظرة فتحت الباب
حبيت والهوى غلاب
لا لا لا

لا مش ممكن مش معقول
سلمت له كدا علي طول
من غير ما الوقت يطول
لا لا لا

ولا كنت مرتب حالي
ولا كان كل ده علي بالي
أول ما ندهلي وجالي
حبيت من غير أسباب

لا أنا عايش أحلى حياه
أنا سايب روحي معاه
أنا برتاح وأنا وياه
لا لا لا

لا دا الحب اللي بدوب فيه
وكتير دورت عليه
واللي ما صدقت ألاقيه
لا لا لا

لا مش عايز غيره خلاص
بقى عندي بكل الناس
حرك فيا الإحساس
لا لا لا

لا مش هسمح ثانية يغيب
دا حبيبي وأحلى نصيب
وماشوفتش زيه نصيب
لا لا لا

أنا قبله ماكنتش راضي
كان الحب كلام فاضي
إزاي كدا للدرجة دي
خد روحي وروحت معاه

لا أنا عايش أحلى حياه
أنا سايب روحي معاه
أنا برتاح وأنا وياه
لا لا لا

لا دا الحب اللي بدوب فيه
وكتير دورت عليه
واللي ما صدقت ألاقيه
لا لا لا

لا أنا عايش أحلى حياه
أنا سايب روحي معاه
أنا برتاح وأنا وياه
لا لا لا

لا دا الحب اللي بدوب فيه
وكتير دورت عليه
واللي ما صدقت ألاقيه
لا لا

Это любовь

Нет, нет, это любовь, это не просто восхищение,
С одного взгляда, открывшего дверь.
Я полюбил, а любовь - это судьба,
Нет, нет, нет.

Нет, это невозможно, это немыслимо,
Чтобы я так быстро сдался,
Чтобы не прошло много времени.
Нет, нет, нет.

И я не был готов,
И все это не приходило мне в голову,
Как только она подошла ко мне,
Я полюбил без причины.

Нет, я живу лучшей жизнью,
Я оставляю свою душу с ней,
Мне спокойно, когда я с ней.
Нет, нет, нет.

Нет, это та любовь, в которой я растворяюсь,
Которую я так долго искал,
И которую я так хотел найти.
Нет, нет, нет.

Нет, мне больше никто не нужен,
Она заменила мне всех,
Она пробудила во мне чувства,
Нет, нет, нет.

Нет, я не позволю ей снова уйти,
Это моя любовь, моя лучшая судьба,
И я никогда не встречал такой судьбы,
Нет, нет, нет.

До нее я не был счастлив,
Любовь была пустым звуком,
Как это возможно,
Что она так сильно завладела моей душой?

Нет, я живу лучшей жизнью,
Я оставляю свою душу с ней,
Мне спокойно, когда я с ней.
Нет, нет, нет.

Нет, это та любовь, в которой я растворяюсь,
Которую я так долго искал,
И которую я так хотел найти.
Нет, нет, нет.

Нет, я живу лучшей жизнью,
Я оставляю свою душу с ней,
Мне спокойно, когда я с ней.
Нет, нет, нет.

Нет, это та любовь, в которой я растворяюсь,
Которую я так долго искал,
И которую я так хотел найти.
Нет, нет.