Elles demandent - Medhy Custos перевод на немецкий

Elles demandent

Elles demandent du zouk elles veulent de la musique douce
Du zouk comme toi baby comme dis moi zouk lady
Elles demandent du zouk elles veulent de la musique douce
Si tu parles zouk DJ... mixe moi!

Elles sont en beauté ce soir
Car elles espèrent un rencard
Avec celui qu'elles vont trouver mignon ou qu'importe
Elles seront désemparées si t'arrêtes pas de chauffer
Alors DJ fait les zouker pour qu'elles soient love!

Donne leur du MEDHY CUSTOS!
Donne leur un lover passionné sur un tempo sucré
Donne leur un sweet riddim pour que les danseurs gagnent en intimité
Donne leur du KASSAV!
Histoire de chalouper dans la sensualité
Donne leur tous les zoukeurs qui font leur bonheur
Pour qu'elles se laissent aller sur du zouk love

Elles demandent du zouk elles veulent de la musique douce
Du zouk comme toi baby comme dis moi zouk lady
Elles demandent du zouk elles veulent de la musique douce
Si tu parles zouk DJ... mixe moi!

Juste après le Merengué ou le coupé décalé
Donne leur la musique des corps à corps le zouk love
Elles seront toutes excitées elles voudront se caresser
Alors DJ fait les zouker pour qu'elles soient love!

Donne leur du MEDHY CUSTOS!
Donne leur un lover passionné sur un tempo sucré
Donne leur un sweet riddim pour que les danseurs gagnent en intimité
Donne leur du KASSAV!
Histoire de chalouper dans la sensualité
Donne leur tous les zoukeurs qui font leur bonheur
Pour qu'elles se laissent aller sur du zouk love

Elles veulent du love aah... elles veulent du love aah...
Du bon zouk love aah... elle veut son corps contre mon corps...

Elles demandent du zouk elles veulent de la musique douce
Du zouk comme toi baby comme dis moi zouk lady
Elles demandent du zouk elles veulent de la musique douce
Si tu parles zouk DJ... mixe moi!

Sie wollen

Sie wollen Zouk, sie wollen sanfte Musik
Zouk wie du, Baby, wie sag mir, Zouk Lady
Sie wollen Zouk, sie wollen sanfte Musik
Wenn du Zouk sprichst, DJ... mix mich!

Sie haben sich heute Abend schön gemacht
Denn sie hoffen auf ein Date
Mit dem, den sie süß finden werden, oder egal wem
Sie werden verzweifelt sein, wenn du nicht aufhörst, einzuheizen
Also DJ, lass sie zouken, damit sie love sind!

Gib ihnen MEDHY CUSTOS!
Gib ihnen einen leidenschaftlichen Lover auf einem süßen Tempo
Gib ihnen einen süßen Riddim, damit die Tänzer an Intimität gewinnen
Gib ihnen KASSAV!
Um sinnlich zu schwofen
Gib ihnen alle Zouker, die sie glücklich machen
Damit sie sich zu Zouk Love gehen lassen

Sie wollen Zouk, sie wollen sanfte Musik
Zouk wie du, Baby, wie sag mir, Zouk Lady
Sie wollen Zouk, sie wollen sanfte Musik
Wenn du Zouk sprichst, DJ... mix mich!

Direkt nach dem Merengue oder dem Coupé-Décalé
Gib ihnen die Musik von Körper an Körper, den Zouk Love
Sie werden alle aufgeregt sein, sie werden sich streicheln wollen
Also DJ, lass sie zouken, damit sie love sind!

Gib ihnen MEDHY CUSTOS!
Gib ihnen einen leidenschaftlichen Lover auf einem süßen Tempo
Gib ihnen einen süßen Riddim, damit die Tänzer an Intimität gewinnen
Gib ihnen KASSAV!
Um sinnlich zu schwofen
Gib ihnen alle Zouker, die sie glücklich machen
Damit sie sich zu Zouk Love gehen lassen

Sie wollen Liebe, aah... sie wollen Liebe, aah...
Guten Zouk Love, aah... sie will ihren Körper an meinem Körper...

Sie wollen Zouk, sie wollen sanfte Musik
Zouk wie du, Baby, wie sag mir, Zouk Lady
Sie wollen Zouk, sie wollen sanfte Musik
Wenn du Zouk sprichst, DJ... mix mich!