Текст и перевод песни Medhy Custos - Vivre
A
15
ans
At
15
J'aurais
voulu
t'aborder
I
wanted
to
approach
you
Prendre
les
devants
To
take
the
lead
Mais
je
n'ai
jamais
osé
But
I
never
dared
Entre
temps
(entre
temps)
In
the
meantime
(in
the
meantime)
T'as
grandi,
ouais
tu
t'es
mariée
You've
grown
up,
yes
you've
married
Et
vraiment,
ça'me
rends
comme
fou
à
lier
And
really,
it
drives
me
crazy
REFRAIN
CHORUS
Je
préfèrerais
vivre
loin
de
toi
I'd
rather
live
far
away
from
you
Pour
ne
plus
répondre
à
tes
yeux
dans
lesquels
j'me
noie
So
I
will
no
longer
have
to
look
into
your
eyes
and
drown
Vivre
loin
de
toi
To
live
far
away
from
you
(X2)
(X2)
Car
le
temps
Because
time
N'en
a
rien
fais
pour
m'aider
Has
done
nothing
to
help
me
Je
ressens
I
feel
Les
mêmes
sentiments
que
j'avais
The
same
feelings
I
had
De
temps
en
temps
From
time
to
time
Une
fille
m'aide
à
t'oublier
A
girl
helps
me
to
forget
you
Mais
franchement
But
honestly
C'est
juste
histoire
de
kiffer
It's
just
a
matter
of
enjoying
it
REFRAIN
(X2)
CHORUS
(X2)
Vivre
loin
de
toi,
vivre
loin
de
toi,
vivre
loin
de
toi,
vivre
loin
de
toi,
vivre
loin
de
toi
To
live
far
away
from
you,
to
live
far
away
from
you,
to
live
far
away
from
you,
to
live
far
away
from
you,
to
live
far
away
from
you
Et
si
le
temps
And
what
if
time
Te
permettais
de
retourner
Allowed
you
to
go
back
A
cet
instant
To
that
moment
Où
j'aurais
du
t'aborder
When
I
should
have
approached
you
Malheureusement
Unfortunately
Aujourd'hui
le
temps
m'a
rendu
transparent
Today
time
has
made
me
transparent
Devant
ta
réalité
Before
your
reality
Vivre
loin
de
toi,
vivre
loin
de
toi,
vivre
loin
de
toi,
vivre
loin
de
toi,
vivre
loin
de
toi
To
live
far
away
from
you,
to
live
far
away
from
you,
to
live
far
away
from
you,
to
live
far
away
from
you,
to
live
far
away
from
you
Vivre
loin
de
toi,
(vivre
loin
de
toi)
To
live
far
away
from
you
(to
live
far
away
from
you)
Je
préfèrerais
vivre
loin
de
toi
I'd
rather
live
far
away
from
you
Vivre
loin
de
toi
To
live
far
away
from
you
Vivre
loin
de
toi
To
live
far
away
from
you
Sentir
tout
ça
To
feel
all
this
Vivre
loin
de
toi
(vivre
loin
de
toi)
To
live
far
away
from
you
(to
live
far
away
from
you)
X3
X3
Je
préfèrerais
vivre
loin
de
toi
(X3)
I'd
rather
live
far
away
from
you
(X3)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.