Текст и перевод песни Medial Banana - Friday

Friday

It's Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply

Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply

Rrraaa
Let me joss release di stress
Anada one big blunt man ah feel like a blessed

Man ah tell yuh neva eva give up pon grass
Manamanmajk inna mi hand it's a mess
Man ah gonna bounce like a basketball
All dem ah hot gyals take it low
Control di floor, gimme some more

Gyal ah real princess, no dutty hoe

It's Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes

Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply
Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply

Pokyman an' Shabba come fi rock up di place

If yuh feelin' irie then jump to di bass
If yuh look fi weed then this is di place
Our Silver Haze will launch yuh to di space
Inna di positive mood, eating Ital food
Keep feelin' fine without sniffin' a line
I am finishin' lines to keep this music alive
I am finishin' lines to keep this music alive

It's Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply
Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply
It's Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply
Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply
It's Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply
Friday, people get loose
I&I will put on my dancin' shoes
Friday, tonight we get high
Grab me one pound, we need some supply

Vendredi

C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions

C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions

Rrraaa
Laisse-moi fumer pour relâcher le stress
Un gros pétard, je me sens béni

Je te dis, n'abandonne jamais l'herbe
J'ai un gros tas dans les mains, c'est un bordel
Je vais rebondir comme un ballon de basket
Toutes ces filles chaudes, on descend
Contrôle le dancefloor, donne-moi encore

Ma fille, une vraie princesse, pas une salope

C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse

Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions
C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions

Pokyman et Shabba vont enflammer la place

Si tu te sens bien, saute sur la basse
Si tu cherches de l'herbe, c'est l'endroit
Notre Silver Haze te propulsera dans l'espace
Dans l'ambiance positive, on mange de l'ital
Reste en forme sans sniffer une ligne
Je termine les lignes pour garder cette musique vivante
Je termine les lignes pour garder cette musique vivante

C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions
C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions
C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions
C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions
C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions
C'est vendredi, les gens se déchaînent
J'vais mettre mes chaussures de danse
Vendredi, ce soir, on se défonce
Ramène-moi un kilo, on a besoin de provisions