Текст и перевод песни Medial Banana - Vážim Si

Vážim Si

All right. Medial Banana, Majestic Riddim!
Bum, Ha!

Doma v krabičke mám dobrý stash
Vedľa nej stojí môj kalabaš
Ak je s kým sa podeliť tak si to váž
Všetko sa to môže zmeniť ani sa nenazdáš

Doma v krabičke mám dobrý stash
Vedľa nej stojí môj kalabaš
Ak je s kým sa podeliť tak si to váž
Všetko sa to môže zmeniť ani sa nenazdáš

Takže packu hore pre všetkých mojich levov
Bez vás by som určite nebol býval sám sebou
Jeden veľký Big Up všetkým mojim blízkym
čo ma chytia za nohu keď ulietam do výšky

Najväčšia vďaka patrí mojej rodine
Sestre Zuzke, Andrejovi, tatinovi, mamine
Viem že vychovať ma bolo jako sedieť na míne
No našiel som vo vás support jak pravdu vo víne

Doma v krabičke mám dobrý stash
Vedľa nej stojí môj kalabaš
Ak je s kým sa podeliť tak si to váž
Všetko sa to môže zmeniť ani sa nenazdáš

Doma v krabičke mám dobrý stash
Vedľa nej stojí môj kalabaš
Ak je s kým sa podeliť tak si to váž
Všetko sa to môže zmeniť ani sa nenazdáš

Ďalej sú to samozrejme moji feláci
Môj Rudis, môj Rage a moji vandráci
Nebo Paloš, Nuty(?) Sveťo a další vajčácici
Ich čekuj pri práci, reggae maniaci

Tak teda, že najväčtši Hype je mať sa s kým podeliť
Nesepčiť pre seba aj s trablami sa zveriť
Dostať dobrú radu a nemať problem veriť.
Preto ak máš mocnú crew, tak zkús ju ešte stmeliť.

Doma v krabičke mám dobrý stash
Vedľa nej stojí môj kalabaš
Ak je s kým sa podeliť tak si to váž
Všetko sa to môže zmeniť ani sa nenazdáš

Doma v krabičke mám dobrý stash
Vedľa nej stojí môj kalabaš
Ak je s kým sa podeliť tak si to váž
Všetko sa to môže zmeniť ani sa nenazdáš

Drž si pevne svojich blízkych ktorým môžeš veriť
Vôbec netušíme kedy sa to môže všetko zmeniť
Preto ak máš rest a možnosť skús ho napraviť
Nenechaj sa nevôľou zlou vôľou odradiť od trati.

Čas sa káti, cieľ je bližšie
Každým dňom bývam vyššie
Vďačný za každý nádych, ktorý ma neobišiel
Takže ak by som aj naposledy vydýchol dnes
Vec že nelutujem ani jednu vec

A tak...

Doma v krabičke mám dobrý stash
Vedľa nej stojí môj kalabaš
Ak je s kým sa podeliť tak si to váž
Všetko sa to môže zmeniť ani sa nenazdáš

Doma v krabičke mám dobrý stash
Vedľa nej stojí môj kalabaš
Ak je s kým sa podeliť tak si to váž
Všetko sa to môže zmeniť ani sa nenazdáš

Dobrý stash, kalabaš
AAAAAaaaaaááááaaaaa
Ani sa nenazdáš, ani sa...
Dobrý stash, kalabaš
AAAAAaaaaaááááaaaaa

I Cherish

All right. Medial Banana, Majestic Riddim!
Boom, Ha!

At home in a box I have a good stash
Next to it stands my calabash
If there is someone to share with then cherish it
Everything can change in the blink of an eye

At home in a box I have a good stash
Next to it stands my calabash
If there is someone to share with then cherish it
Everything can change in the blink of an eye

So throw your paw up for all my lions
Without you I definitely would not have been myself
A big shout out to all my loved ones
who catch me by the leg when I fly to great heights

The biggest thanks goes to my family
Sister Zuzka, Andrej, Dad, Mom
I know raising me was like sitting on a land mine
But I found support in you like truth in wine

At home in a box I have a good stash
Next to it stands my calabash
If there is someone to share with then cherish it
Everything can change in the blink of an eye

At home in a box I have a good stash
Next to it stands my calabash
If there is someone to share with then cherish it
Everything can change in the blink of an eye

Next are of course my people
My Rudi, my Rage and my vagabonds
And Paloš, Nuty(?) Sveťo and other knuckleheads
Check them out at work, reggae maniacs

So, the biggest Hype is having someone to share with
Not hoarding for yourself and also confiding your troubles
Getting good advice and having no problem believing.
Therefore, if you have a strong crew, try to solidify it even more.

At home in a box I have a good stash
Next to it stands my calabash
If there is someone to share with then cherish it
Everything can change in the blink of an eye

At home in a box I have a good stash
Next to it stands my calabash
If there is someone to share with then cherish it
Everything can change in the blink of an eye

Hold your loved ones tightly, whom you can trust
We have no idea when all of this could change
Therefore, if you have a problem and the opportunity, try to fix it
Don't let low spirits and ill will deter you from the path.

Time is rolling, the goal is closer
Every day I am higher
Grateful for every breath that did not pass me by
So even if I were to breathe for the last time today
I do not regret a single thing

And so...

At home in a box I have a good stash
Next to it stands my calabash
If there is someone to share with then cherish it
Everything can change in the blink of an eye

At home in a box I have a good stash
Next to it stands my calabash
If there is someone to share with then cherish it
Everything can change in the blink of an eye

Good stash, calabash
AAAAAaaaaaááááaaaaa
In the blink of an eye, or even...
Good stash, calabash
AAAAAaaaaaááááaaaaa