Текст и перевод песни Medic - If I Could Stay

If I Could Stay

I've got a feelin in my bones
An aching heart that's criminal
Stealing sleep just like a thief

If you've got time just let me know
Use cloud and fire to take me home
Take me home

If I could stay in your arms forever
Would you say it's okay to not be strong
But to keep on

I'll let you set me right because I'm spinning round
I'm leaving unclean marks upon your holy ground
I'm tattered and torn among the least

I'll let you set me right because I'm spinning round
I'm leaving unclean marks upon your holy ground
I'm tattered and torn among the least

So say what you came to remind me how you came through then
Don't let me beg,
Steal or borrow strength for tomorrow
Cause I need you now

If I could stay in your arms forever
Would you say it's okay to not be strong
But to keep on
I've been running away
From the rights that I've wronged
But today it's okay to not be strong
And to keep on

I can feel it in the air tonight
My heart is beating through my chest
And I will fight the inhibition creeping in to tell me I don't give enough

If I could stay in your arms forever
Would you say it's okay to not be strong
But to keep on
I've been running away
From the rights that I've wronged
But today it's okay to not be strong
And to keep on

Если бы я мог остаться

Чувствую нутром,
Что моё сердце ноет, как преступник,
Крадёт мой сон, словно вор.

Если у тебя есть время, просто дай мне знать,
Используй облака и огонь, чтобы вернуть меня домой,
Вернуть меня домой.

Если бы я мог оставаться в твоих руках вечно,
Сказала бы ты, что не обязательно быть сильным,
А просто продолжать жить?

Позволю тебе направить меня, потому что я вращаюсь без остановки,
Оставляю нечистые следы на твоей святой земле.
Я измотан и разорван в клочья среди самых ничтожных.

Позволю тебе направить меня, потому что я вращаюсь без остановки,
Оставляю нечистые следы на твоей святой земле.
Я измотан и разорван в клочья среди самых ничтожных.

Так скажи то, зачем пришла, напомни, как ты прошла через это,
Не заставляй меня умолять,
Укради или одолжи силы на завтра,
Потому что ты нужна мне сейчас.

Если бы я мог оставаться в твоих руках вечно,
Сказала бы ты, что не обязательно быть сильным,
А просто продолжать жить?
Я бежал прочь
От правильного, что сделал неправильно,
Но сегодня можно не быть сильным
И просто продолжать жить.

Я чувствую это в воздухе этой ночью,
Моё сердце бьётся сквозь грудную клетку,
И я буду бороться с подкрадывающимся ощущением, говорящим, что я недостаточно отдаю.

Если бы я мог оставаться в твоих руках вечно,
Сказала бы ты, что не обязательно быть сильным,
А просто продолжать жить?
Я бежал прочь
От правильного, что сделал неправильно,
Но сегодня можно не быть сильным
И просто продолжать жить.