MedicenBytes - Locos del Hiphop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MedicenBytes - Locos del Hiphop




Locos del Hiphop
Сумасшедшие хип-хопа
Hey Yo! Es el Bytes en el Mic!
Эй, детка! Это Bytes у микрофона!
Woop-woop! Somos los locos del HipHop
Вуп-вуп! Мы сумасшедшие хип-хопа
Woop-woop! Entre las nubes como smog
Вуп-вуп! Среди облаков, как смог
Woop-woop! Expresamos con el flow
Вуп-вуп! Выражаем себя через флоу
Woop-woop! Hace ruido nuestro don
Вуп-вуп! Наш дар шумит
Del estado donde vengo siempre suena fuerte el rap
Из штата, откуда я родом, всегда мощно звучит рэп
La rima es aquella dosis, que nos cura todo mal
Рифма это та доза, что лечит все наши болезни
Consumimos este género con las ganas de volar
Мы потребляем этот жанр с желанием взлететь
Pa' pisar otros terrenos que faltan por explorar...
Чтобы ступить на другие земли, которые еще предстоит исследовать...
Represento a este lado de mi barrio en la ciudad
Я представляю эту сторону моего района в городе
Nacido en Cuautitlán, Allá por la piedad
Рожденный в Куаутитлане, там, у Пьедад
Expreso sobre el micro escupiendo hiphop
Выражаюсь у микрофона, выплевывая хип-хоп
Estilo de los vaqueros, para el ritmo galopar,
Стиль ковбоев, чтобы скакать в ритме,
Confío en lo mío, cantando en la mañana
Верю в свое, пою по утрам
Reflexiono por las noches y agradezco tener cama
Размышляю по ночам и благодарен за то, что есть кровать
Nadie pide fama si amanezco con tu dama
Никто не просит славы, если я просыпаюсь с тобой, красотка
Mírame de cerca que estas letras son tu karma
Посмотри на меня ближе, эти строки твоя карма
Es mi banda, pues aun no muere el rock
Это моя банда, ведь рок еще не умер
Manteniéndome rapero en el mundo del reggaetón
Остаюсь рэпером в мире реггетона
Yo le tiro Pa' nadie, no intento ser pinche clon
Я делаю это для себя, не пытаюсь быть чьим-то клоном
Si abro este hocico solo es para tirar flow
Если я открываю рот, то только чтобы выдать флоу
Dale low mira como bajo el ritmo...
Давай, пониже, смотри, как я замедляю ритм...
Hacemos lo que hacemos y así somos más distintos
Мы делаем то, что делаем, и поэтому мы такие разные
Algunos son oscuros otros cargan crucifijos
Некоторые темные, другие носят распятия
Los peces más extraños nadamos en los abismos
Мы самые странные рыбы, плавающие в бездне
Ay mis hijos, grita llorona Mexa
О, мои дети, кричит мексиканская плакальщица
Llego el charro negro, con esta hierba seca
Пришел черный всадник с этой сухой травой
Traficamos sueños, y prendemos las velas
Мы торгуем мечтами и зажигаем свечи
Sueltos los nahuales, en esta tierra de aztecas
Нахуали на свободе, на этой земле ацтеков
Ven y checa, cuéntate otra meta
Иди и проверь, поставь себе другую цель
A nadie le interesa que te metas 3 anfetas
Никому не интересно, что ты принимаешь 3 амфетамина
Vales lo que vales por la letra en la libreta
Ты стоишь столько, сколько стоят буквы в твоей тетради
No se trata de rimar, si no existe moraleja
Нет смысла рифмовать, если нет морали
Así decía mi vieja, te hablo de la costumbre
Так говорила моя старушка, я говорю о традиции
Aquí no pasa nada todo se consume en lumbre
Здесь ничего не происходит, все сгорает в огне
Veo alebrijes de colores, pegándome unos fumes
Вижу разноцветных алебрихе, делая пару затяжек
Disfrutamos de la vida mientras lo demás se pudre
Мы наслаждаемся жизнью, пока все остальное гниет
No lo dudes, me contradigo pienso y crezco
Не сомневайся, я противоречу себе, думаю и расту
No vengo a presumirte ni hablarte de dinero
Я пришел не хвастаться и не говорить о деньгах
Dicen que los raperos tienen problemas de ego
Говорят, что у рэперов проблемы с эго
Y yo pienso que ese dato actualmente es verdadero
И я думаю, что это правда
Pero tengo lo que tengo porque eso es lo que quiero
Но у меня есть то, что есть, потому что это то, чего я хочу
Y si hace falta voy lo busco, para nada que me espero
И если нужно, я пойду и возьму это, я ничего не жду
Lo que ves es lo que hay, Yo no finjo, no aparento
То, что ты видишь, то и есть, я не притворяюсь, не делаю вид
Por dentro soy Caifán, mátenme porque me muero
Внутри я Кайфан, убейте меня, потому что я умираю
Intento ser Concreto, cual paredes de tu casa
Я пытаюсь быть конкретным, как стены твоего дома
Mi sentimiento real por eso rap es lo que pasa
Мои настоящие чувства, поэтому рэп это то, что происходит
El efecto nace mientras se muere esta causa
Эффект рождается, пока умирает эта причина
Destinados a pertenecer y mantener viva esta raza
Предназначены принадлежать и поддерживать жизнь этой расы
Es la balanza, ¿Cuánto vales en verdad?
Это весы, сколько ты стоишь на самом деле?
Todos somos dioses carecidos en deidad
Мы все боги, лишенные божества
Este es mi lugar y ya no lo pienso cambiar
Это мое место, и я не собираюсь его менять
Por mi lado todo claro tengo sangre de jaguar
С моей стороны все ясно, у меня кровь ягуара
Al jugar con vibraciones que me llegan por el cráneo
Играя с вибрациями, которые доходят до моего черепа
Cuando brillas por lo que eres te respeta todo el barrio
Когда ты сияешь тем, кто ты есть, тебя уважает весь район
Muchas cosas que ya dije y aún siguen faltando
Многое уже сказано, но еще многое осталось несказанным
Es la humilde opinión de este vato mexicano
Это скромное мнение этого мексиканского парня
Woop-woop! Somos los locos del HipHop
Вуп-вуп! Мы сумасшедшие хип-хопа
Woop-woop! Entre las nubes como smog
Вуп-вуп! Среди облаков, как смог
Woop-woop! Expresamos con el flow
Вуп-вуп! Выражаем себя через флоу
Woop-woop! Hace ruido nuestro don
Вуп-вуп! Наш дар шумит
Yah! Es el represent para los locos del hiphop!
Йа! Это репрезент для сумасшедших хип-хопа!
Yeah! Es el Bytes en el Mic Mami!
Йе! Это Bytes у микрофона, детка!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.