Текст и перевод песни MedicenBytes - Mis Manos Sobre el Volante

Mis Manos Sobre el Volante

¡Hey yo! ¡Es el Bytes en el Mic! ¡Ah! ¡Yo!

Mi vida es la música sin buscar un contrato
El título que quiero es de leyenda no de empleado
La tinta es mi don este cuaderno mi aliado
Mi estilo sabe al tiempo que no puede ser comprado

Es claro, a veces me he equivocado
Pero gracias al error me mantengo enfocado
Sé muy bien que es lo que quiero y lo que sobra lo hago a un lado
No me siento el más cabrón, solo el más aterrizado

Tira un dado, este flow no está a la venta
Si escribo estas rimas es pa' que alguien las sienta
No mienta, mucho tipo que aparenta
No den fama a los pendejos, amiga date cuenta

La reina, de mi baraja me sonríe
Me dice aprieta los dientes que en la suerte yo confíe
Que me guíe, al destino desafíe
Mi familia van conmigo ellos siempre me bendicen

Pues dicen, solo logra quien insiste
Pero a veces me pregunto si lo creo es porque existe
Ese día que partiste parece que fue un chiste
Aquella noche triste la última vez que me viste

Pero blah, notas negras con verdad
Pequeñas situaciones que te hacen madurar
Te azotan como el viento cuando pega sobre el mar
No te sientas importante mi novia es la soledad

Al azar, una moneda sobre el aire
Trépate en el ritmo que pa' eso nunca es tarde
No viene de la fábrica pero es de chocolate
Como una mina de oro de veinticuatro quilates

Una letra, un diamante
Una rima, un cantante
Rosa muy fragante como una mujer amante
Mi fonema es elegante de este ritmo que es mutante
La luna en menguante, mis manos sobre el volante ¡Ah!

Mis manos sobre el volante Yo!
Tranquilo Dani, Tranquilo, Tengo que estallar
(Tengo que estallar) ¡Dani! (Tengo que estallar)
Dani estas en casa, Dani no eres un proyectil de artillería Dani
Eres un hombre, ¡Oye! ¡No eres un proyectil
Eres un ser humano Dani, ¡Estás bien!

Maldita sea, todo cambia un segundo
De lo más superficial salen pensamientos profundos
Navego cual Titanic sobre el mar echando humo
Tu mirada como un iceberg porque sobre ella me hundo

Mi turno, bateo pa' fuera de este campo
La costumbre de lo mismo siempre es para los falsos
Show, teatro, genero barato
Letras que ni al caso lleno de talento escaso

Inevitable tu fracaso tu no me sigues el paso
Ballesta lirica en la frente siente este flechazo
Que redacto con dos manos, queda intacto no es profano
Es sagrado, voz y piano va brotando cual cobalto

En asfalto los asaltos, alcen manos, nos quemamos
Cual octanos, ya nos vamos traigan ramos sin semilla
Quien diría que sería profecía esta vida
Sin envidia, la poesía contenida en mi mente

Poncha y prende, Daniel Puente, impaciente, con la gente
Que te miente, saco dientes pa' lo malo yo no ladró
Le batallo no te fallo, cae mi rayo luego trueno
Acelero mi tintero no trae freno no me enredo
En lo ajeno me supero y soy pleno
(Y soy pleno) (Y soy pleno)

My Hands On the Steering Wheel

Hey yo! It's Bytes on the Mic! Ah! Yo!

My life is music without looking for a contract
The title I want is of legend, not an employee
The ink is my gift, this notebook my ally
My style tastes like time that can’t be bought

It’s clear, sometimes I’ve made mistakes
But thanks to the error, I stay focused
I know very well what I want and what is left over I put aside
I don't feel like I’m the baddest, just the most grounded

Roll a dice, this flow is not for sale
If I write these rhymes, it's so that someone feels them
Don't lie, a lot of guys who pretend
Don't give fame to jerks, my friend, realize

The queen, of my deck smiles at me
She tells me to grit my teeth, that I trust in luck
That she guides me, to challenge destiny
My family goes with me, they always bless me

Well, they say, only he who persists achieves
But sometimes I wonder if I believe it because it exists
The day you left seems like a joke
That sad night, the last time you saw me

But blah, black notes with truth
Small situations that make you mature
They whip you like the wind when it blows over the sea
Don't feel important, my girlfriend is loneliness

At random, a coin in the air
Get into the rhythm, it's never too late for that
It doesn't come from the factory but it's made of chocolate
Like a gold mine of twenty-four carats

One letter, one diamond
One rhyme, one singer
Very fragrant rose like a female lover
My phoneme is elegant, of this rhythm that is mutant
The waning moon, my hands on the steering wheel Ah!

My hands on the steering wheel Yo!
Take it easy Dani, Take it easy, I have to explode
(I have to explode) Dani! (I have to explode)
Dani you are at home, Dani you are not an artillery shell Dani
You are a man, Hey! You are not a projectile
You are a human being Dani, You are fine!

Damn it, everything changes in a second
From the most superficial come deep thoughts
I sail like the Titanic on the sea, smoking
Your gaze like an iceberg because I sink over it

My turn, I bat out of this field
The habit of the same is always for the fake
Show, theater, cheap genre
Letters that don't even matter full of scarce talent

Your failure is inevitable, you don't follow my steps
Lyrical crossbow on the forehead, feel this shot
That I write with two hands, it remains intact, it is not profane
It’s sacred, voice and piano flow like cobalt

In asphalt, the assaults, raise your hands, we burn
Like octanes, we’re leaving, bring seedless bouquets
Who would say that this life would be prophecy
Without envy, the poetry contained in my mind

Punch and turn on, Daniel Puente, impatient, with the people
That lies to you, I take out teeth for evil, I don't steal
I fight him, I don't fail you, my lightning falls, then thunder
I accelerate my inkwell, it doesn't have brakes, I don't get tangled up
In the foreign I overcome myself and I am complete
(And I am complete) (And I am complete)