Текст и перевод песни MedicenBytes - Nota Vacia

Nota Vacia

Ya fueron varios días recordando tu cabello
Tu sonrisa tan pequeña el dulce aroma de tu cuello
Comprendo qué te alejes pues entiendo muy bien que yo
Genero sensación de tener un vacío en el pecho

Lo siento, De verdad yo lo lamento
Quisiera estar contigo sé un ave yo soy viento
Reconozco tus virtudes, tu amor me dio un gran talento
Yo ni lo vi venir ya no me alcanzó el tiempo

Pa explicarte qué pasaba y exponerte mis razones
Soy tan pésimo expresando, el mejor en suposiciones
Yo sé que no soy claro y arrebato a decisiones
Y para ser sincero, siempre estás en mis canciones

Pues no faltan razones, Pa' pensarte todo el día
Eres la noche oscura a veces la mañana fría
La entrada al paraíso qué se convirtió en salida
La verdad roba palabras y deja notas vacías
Y deja notas vacías

Intento refugiarte dentro de algún lugar
En mi mente un gran ciclón, en mi Cora' un huracán
Te guardo en un rincón, mi amor atemporal
Tus ojos de astronauta, son legado en soledad

La verdad, somos niños siendo adultos
Imagino que es mentira y estuvimos siempre juntos
Nunca tomes estas letras como si fueran insultos
Y regálame esta noche que me quedan dos minutos

Soy como un cadáver donde nacen estas flores
Paciencia y comprensión no son parte de mis dones
No te puedo comparar con otros tristes desamores
Incéndiame a tu lado quiero ver que te evapores

Eres la semilla que germina mi futuro
La razón de mis desvelos, cuando el sol se pone oscuro
Eclipse de mis lunas las rimas que plasmo en muros
Origen de emociones, mi sentimiento más puro

Wow! No es por magia algún conjuro
¡Yo! ¡Mami, te lo aseguro!

¡Estoy sintiendo que algo falta!
¡Estoy sintiendo que algo falta!
¡Estoy sintiendo que me faltas!
¡Estoy sintiendo que me faltas!

Nota Vacia

Il y a eu plusieurs jours où j'ai repensé à tes cheveux
Ton petit sourire, le doux parfum de ton cou
Je comprends que tu t'en ailles, car je comprends très bien que moi
Je crée une sensation de vide dans la poitrine

Je suis désolé, vraiment je le suis
Je voudrais être avec toi, je suis un oiseau, je suis le vent
Je reconnais tes vertus, ton amour m'a donné un grand talent
Je n'ai même pas vu venir, le temps ne m'a pas suffi

Pour t'expliquer ce qui se passait et te présenter mes raisons
Je suis tellement mauvais pour m'exprimer, le meilleur dans les suppositions
Je sais que je ne suis pas clair et que j'arrache à des décisions
Et pour être honnête, tu es toujours dans mes chansons

Parce qu'il ne manque pas de raisons, pour te penser toute la journée
Tu es la nuit sombre, parfois le matin froid
L'entrée au paradis qui est devenue une sortie
La vérité vole les mots et laisse des notes vides
Et laisse des notes vides

J'essaie de te réfugier dans un endroit
Dans mon esprit, un grand cyclone, dans mon cœur, un ouragan
Je te garde dans un coin, mon amour intemporel
Tes yeux d'astronaute, sont un héritage dans la solitude

La vérité, nous sommes des enfants qui sont des adultes
J'imagine que c'est un mensonge et que nous avons toujours été ensemble
Ne prends jamais ces lettres comme des insultes
Et offre-moi cette nuit, il me reste deux minutes

Je suis comme un cadavre où ces fleurs naissent
La patience et la compréhension ne font pas partie de mes dons
Je ne peux pas te comparer à d'autres tristesses amoureuses
Embrase-moi à tes côtés, je veux voir que tu t'évapores

Tu es la graine qui fait germer mon avenir
La raison de mes insomnies, quand le soleil se couche
Eclipse de mes lunes, les rimes que je grave sur les murs
Origine des émotions, mon sentiment le plus pur

Wow! Ce n'est pas par magie, un sort
Moi! Maman, je te l'assure!

Je sens qu'il manque quelque chose!
Je sens qu'il manque quelque chose!
Je sens que tu me manques!
Je sens que tu me manques!