Текст и перевод песни Medikal - The Target

The Target

9:16am
Uncle Beatz pull me up
AMG beyond Kontrol
Amazing Grace
Yeah
Flex
Uuhhh
This be the stone the builders rejected This be
The kiddie Wey the high school teachers neglected
The boarder wey the house master evicted
The boy wey no fi enter dinning hall Chop cos he was restricted
This be the boy wey sell ein phone Before producer record am
This be the boy wey no get light
So nobody wan plug am
This boy ein matter de3 dawg am
This boy no be that important
This boy like to give pressure so make nobody force am
Afei school no p3s3 meba ma speech
Omo sende emails, demma money no reach
The only paper adey see be money and receipts Na y3 nante s3n koliba
But now cars we dey screech yeah
They tear me down many times E no be twice
Now the boy dey get invite from Kwame Despite
On the phone with Waddle catching the next flight
Im a son of the sun So I shine too bright woo
Berma k) dwons) koda na Nyame ahyira me
Dan na mo locke y3 no 3ho safoa na mekura no
Nhyira no d))so ama megye mani a yetua me
Ka kyer3 Okyeame ne s3)nkyer3 Ohene ne s3)nb3 kyea me
Woy3 saman mey3 ghost master I pull more
Niqqas on board I should be a slave master
Between you den your girl Tell me who dey come faster
Im schooling these niqqas I for teach for Lancaster
Dont compare me to somebody
Who dey live on pills So blessed ma dog dey get
Endorsement deals
Yesterday niqqas no go fi show me who be real
Im the word Im mad
Ago fi tell you niqqas how to feel
Buh you no make ready for that discussion
Dalszoveg I shock my gucci down your a$$
And tell you that is fashion I no dey do music
I be music and thats a passion Somebody
Wan see the boss It depends on who is asking
Too many hits in the system
But the boy be humble
They wanna step in the ring
But they not ready to rumble
Adey on fire berma tell dem I'm too hot to handle
I choose to live in a casino Cos life's a gamble
Devil no be liar Nipa na 3y3 fvcken wate
Atanfo ny3 nyame Nti wotan me a medaase wate
They coming at me but Me ano dey see men in
Their eyeballs If I no do nothing for you niqqas mati
When the hit no dey come Frustration dey set in
I'm on a God level Niqqas battling for the next king
Same niqqas are inspired Wey dem dey look up to me
Want to disrespect a hero Chale sh!t is soo depressing
Talking to lawyers in Thailand I'm on the
Phone trying to Purchase an island for Island
I'm trying to stack my dollars up My cedis and my
Naira Menb) belt mpo me nwaste time mpo Dabiaa mey3 Marlian
Mon keka de3 mob3ka na mea menbu me ho
Wo girl no menim no nipa mu
Okukuseku forgetti saman na nipa ho y3 hu
Yeny3 ab3nfo) anadwo bia y3ma)mo akoma tu
Yeah
Loyalty be talent,
These niqqas dont have it I keep them all
In ma circles So they always walk around it
Shouts out to Joey B,
Shatta Wale Ma niqqa Kelvin Nyame nti y3 3nbreake down Y3ny3 Kwadwo
Sheldon Dont compare me to Obidi Niqqa be Legend
That niqqa dey preach for Ghana That Niqqa be Reverend
No regrets in life Life is full of lessons
Amazing Grace everyday My life is full of blessings
Too famous I had to throw a mask on
But they still recognize when I put the mask on Cos the notes
Medikal he put some mask on Had to take the mask off for freedom 1Don
Adey rap when i want to rap But Im not lazy
WO disse me na s3 wop3 reply a Just pay me
Ebia wo rappi paa but you rap for your friends
But 3kom de me nti I rap for the
Whole nation I got a whole family to feed
Mey3 street boy s3 mona magye degree
Boys punche paa nanso still boys dey bleed
Boys dey need some deliverance

La Cible

9h16
Oncle Beatz me fait monter
AMG hors de contrôle
Grâce étonnante
Ouais
Flex
Uuhhh
C'est la pierre que les bâtisseurs ont rejetée, c'est
Le gamin que les profs du lycée ont négligé
Le pensionnaire que le maître de maison a expulsé
Le garçon qui ne pouvait pas entrer à la cantine, viré parce qu'il était puni
C'est le garçon qui a vendu son téléphone avant que le producteur ne l'enregistre
C'est le garçon qui n'a pas d'électricité
Alors personne ne voulait le brancher
Ce garçon, son problème me dérange
Ce garçon n'est pas si important
Ce garçon aime mettre la pression, alors personne ne le force
Et puis l'école n'a pas pensé à moi pour le discours
Ils envoient des emails, ils n'ont pas assez d'argent
Le seul papier que je vois, c'est l'argent et les reçus, c'est pourquoi nous sommes allés à Koliba
Mais maintenant, on fait crisser les voitures, ouais
Ils m'ont démoli plusieurs fois, pas deux
Maintenant le garçon reçoit des invitations de Kwame Despite
Au téléphone avec Waddle pour prendre le prochain vol
Je suis un fils du soleil alors je brille trop fort woo
S'ils ne m'avaient pas rabaissé, Dieu ne m'aurait pas béni
Ils m'ont enfermé, mais c'est le Seigneur qui me tient
Que sa bénédiction vienne sur moi pour que je puisse encaisser l'argent qu'ils me doivent
Dis à Okyeame et dis au roi que je suis celui dont ils parlent
J'attire plus de filles fantômes, maître
J'ai des meufs à bord, je devrais être un négrier
Entre toi et ta copine, dis-moi qui vient le plus vite
J'enseigne à ces mecs, je devrais enseigner à Lancaster
Ne me compare pas à quelqu'un
Qui vit sous pilules, tellement béni que mon chien a des
Contrats de sponsoring
Hier, ces mecs ne me montraient pas qui était réel
Je suis la vérité, je suis fou
Je vais te dire comment te sentir
Mais tu n'es pas prêt pour cette discussion
Dalszoveg Je te fous mon Gucci dans le cul
Et te dire que c'est la mode, je ne fais pas de la musique
Je suis la musique et c'est une passion, quelqu'un
Veut voir le patron, ça dépend qui demande
Trop de hits dans le système
Mais le garçon est humble
Ils veulent monter sur le ring
Mais ils ne sont pas prêts à se battre
Je suis en feu, dis-leur que je suis trop chaud à gérer
J'ai choisi de vivre dans un casino parce que la vie est un pari
Le diable ne ment pas, c'est l'homme qui est mauvais
Les ennemis sont Dieu, alors si tu me détestes, je te remercie
Ils viennent vers moi mais je ne vois pas d'hommes dans
Leurs yeux, si je ne fais rien pour vous, vous ne le saurez pas
Quand le succès ne vient pas, la frustration s'installe
Je suis à un niveau divin, les mecs se battent pour être le prochain roi
Les mêmes mecs sont inspirés par moi
Vouloir manquer de respect à un héros, c'est tellement déprimant
Je parle à des avocats en Thaïlande, je suis au
Téléphone pour essayer d'acheter une île pour Island
J'essaie d'empiler mes dollars, mes cedis et mes
Nairas, je ne perds même pas de temps avec une ceinture, je suis un Marlian
Si tu me vois partir, ne me juge pas
Je ne connais pas ta copine parmi les gens
Okukuseku oublie le fétiche, c'est l'homme que nous craignons
Nos ennemis dorment la nuit, leurs cœurs battent fort
Ouais
La loyauté est un talent,
Ces mecs ne l'ont pas, je les garde tous
Dans mon cercle, alors ils tournent toujours autour
Bravo à Joey B,
Shatta Wale, mon pote Kelvin, grâce à Dieu, nous ne nous effondrons pas, nous sommes Kwadwo
Sheldon, ne me compare pas à Obidi, c'est une légende
Ce mec prêche pour le Ghana, c'est un révérend
Aucun regret dans la vie, la vie est pleine de leçons
Grâce étonnante chaque jour, ma vie est pleine de bénédictions
Trop célèbre, j'ai dû mettre un masque
Mais ils me reconnaissent encore quand je le mets parce que les notes
Medikal, il a mis un masque, il a dû l'enlever pour la liberté 1Don
Je rappe quand j'en ai envie, mais je ne suis pas paresseux
Tu m'as clashé et tu veux une réponse ? Paie-moi juste
Tu es peut-être un bon rappeur, mais tu rappes pour tes potes
Mais moi, je rappe pour tout le
Pays, j'ai toute une famille à nourrir
Je suis un enfant de la rue, même si je n'ai pas de diplôme
Les gars sont forts, mais ils saignent quand même
Les gars ont besoin d'être délivrés