UNGRATEFUL - Medikal перевод на немецкий

UNGRATEFUL

Yeah

I don't wanna sit face to face with this guy
'Cause he no be worth my time
I no dey fit concentrate, contemplate, about the things online
I used to drop the hardest, the 'baddest' bars wey dey burst their minds
Now, everybody figa say, I dey chase commercials
Optimus, I'm in my prime
Why you switch up?
Bar for bar, nigga, you used to go hard
Whenever I read comments, it's so sad
I listen the new azonto, too bad

Is it the money, or the fame?
Is it the new bitch, or the Benz and the Range?
Is it the strip clubs? 'Cause the way you make it rain
I'd been tryna ask myself, what the fuck, this nigga doing?
'Fuck, is he doing?

'By Heart Boy' was a classic
'Anthem' was one hell of a magic
'Too Risky' was timeless
Y'all, that's a hat trick
'Connect' and 'Disturbation' was priceless
Right now, you're on a mattress
You wanna make me put you in a casket
Just like Trojan Horse, you're a virus
Now, you no dey make I see top, like a pirate

Hmm, you finish (yeah, I finish)
Ungrateful nigga (who be ungrateful?)
You be ungrateful (hɛɛ! Who be ungrateful?)
Masa, you be ungrateful (hɛɛ!)
Mtsww, komot for there
El-Chairmano, stubborn

Yo
Who parked the Range outside? (Me)
Who made you live in a mansion? (Me)
Who made all your songs blow, wey you take play shows?
Wey you take make dough? (Me)
Who wey get seven nominations, wey dem no give am award?
That's you, not me
Who made you fly in a PJ? (Me)
Who gave songs to the DJ? (Me)

Hwan na ɛmaa Ghanafoɔ daaeɛ?
Best Rapper Award, hwan na ɛde baaeɛ? (Me ara)
Afrobeat dɔɔso wɔ system mu no, hwan din na ɔmo bɔɔeɛ? (Me ara)
Hwan na ɛmaa ɔmo pe 'ɔpepeepee'? (Me ara)
Rapper bɛn na ɛwɔ dough wɔ Ghana? (Me ara)
Wo bo fu a, hwan na'ɛtumi' ma wo seresere? (Me ara)
Hwan na ɛkuta punchlines dan ma? (Me ara)

Mepɛ sɛ wote aseɛ sɛ, rap no
Ɛnyɛ competition, rapper ne ne season
Rapper ka n'adwen deɛ a, rapper no wɔ reason
Rapper no wɔ feeling, rapper no nya healing
Rapper no anya hit a, rapper no di beatings
Ɛyɛ rap constitution
Obi tumi de sika promote ne rap, na yɛadi no free
Ɛyɛ rap prostitution

Enti na mese meka m'adwen anytime
Firisɛ menni hit deaa, menni dough, menni shine
Ɛna sɛ wotumi ma bangers a, na sɛ ɛnyɛ crime
Nkwasiasɛm a merekeka no, yɛkye me a mɛyɛ time
Na sɛ megyina mu deaa, I no dey see nobody self
No blueticks, me, I no dey read nobody self
Wode ahwehwɛ si m'anim a, I no dey see my body self
Nyɛ sɛ deaa woreka no, 'ɛnmake' sense
But, my money first, 'braa'

Aaaaaarrrn, afei na aarrn
Alpha-beta
Mstww, you fuck up oh
Charley, make we go find something chop
Erh, make we go chop, my guy
Eduru hɔ a na woaka sɛ wode rap retɔ
Wode rap bɛtua, tsss
Hahahaha, you erh, you fool rough

UNDANKBAR

Yeah

Ich will diesem Typen nicht gegenüber sitzen
Denn er ist meine Zeit nicht wert
Ich kann mich nicht konzentrieren, nachdenken, über die Dinge online
Früher habe ich die härtesten, die 'krassesten' Bars gedroppt, die ihre Köpfe zum Platzen brachten
Jetzt denken alle, ich jage nur noch Werbespots
Optimus, ich bin in meiner Blütezeit
Warum hast du dich verändert?
Bar für Bar, Nigga, du warst früher so hart
Immer wenn ich Kommentare lese, ist es so traurig
Ich höre den neuen Azonto, zu schlecht

Ist es das Geld oder der Ruhm?
Ist es die neue Schlampe, oder der Benz und der Range?
Sind es die Stripclubs? Denn so wie du es regnen lässt
Ich habe mich gefragt, was zum Teufel macht dieser Nigga?
'Verdammt, was macht er?

'By Heart Boy' war ein Klassiker
'Anthem' war ein höllischer Zauber
'Too Risky' war zeitlos
Ihr alle, das ist ein Hattrick
'Connect' und 'Disturbation' waren unbezahlbar
Jetzt liegst du auf einer Matratze
Du willst, dass ich dich in einen Sarg stecke
Genau wie ein Trojanisches Pferd, bist du ein Virus
Jetzt sorgst du dafür, dass ich nicht nach oben sehe, wie ein Pirat

Hmm, bist du fertig (ja, ich bin fertig)
Undankbarer Nigga (wer ist undankbar?)
Du bist undankbar (hɛɛ! Wer ist undankbar?)
Masa, du bist undankbar (hɛɛ!)
Mtsww, verschwinde von dort
El-Chairmano, stur

Yo
Wer hat den Range draußen geparkt? (Ich)
Wer hat dich in einer Villa wohnen lassen? (Ich)
Wer hat all deine Songs berühmt gemacht, mit denen du Shows spielst?
Mit denen du Geld verdienst? (Ich)
Wer hat sieben Nominierungen bekommen, aber keine Auszeichnung?
Das bist du, nicht ich
Wer hat dich in einem Privatjet fliegen lassen? (Ich)
Wer hat dem DJ Songs gegeben? (Ich)

Wer hat die Ghanaer träumen lassen?
Bester Rapper Award, wer hat ihn gebracht? (Ich selbst)
Es gibt so viel Afrobeat im System, wessen Namen haben sie gerufen? (Meiner)
Wer hat sie dazu gebracht, 'ɔpepeepee' zu lieben? (Ich selbst)
Welcher Rapper hat Geld in Ghana? (Ich selbst)
Wenn du wütend bist, wer kann dich zum Lächeln bringen? (Ich selbst)
Wer hält die Punchlines hoch? (Ich selbst)

Ich möchte, dass du verstehst, dass Rap
kein Wettbewerb ist, jeder Rapper hat seine Zeit
Wenn ein Rapper seine Meinung sagt, hat er einen Grund
Der Rapper hat Gefühle, der Rapper findet Heilung
Wenn der Rapper einen Hit hat, wird er verprügelt
Das ist die Rap-Verfassung
Jemand kann seinen Rap mit Geld promoten, und wir haben ihn umsonst bekommen
Das ist Rap-Prostitution

Deshalb sage ich meine Meinung jederzeit
Wenn ich keinen Hit habe, habe ich kein Geld, keinen Glanz
Und wenn du Banger liefern kannst, dann ist das kein Verbrechen
Für den Unsinn, den ich rede, werde ich meine Zeit absitzen, wenn man mich erwischt
Und wenn ich standhaft bleibe, sehe ich niemanden
Keine blauen Häkchen, ich lese niemanden
Wenn du mir einen Spiegel vorhältst, sehe ich mich selbst nicht
Es ist nicht so, dass das, was du sagst, keinen Sinn ergibt
Aber mein Geld zuerst, 'braa'

Aaaaaarrrn, jetzt aarrn
Alpha-Beta
Mstww, du hast es vermasselt, oh
Alter, lass uns etwas zu essen suchen
Erh, lass uns essen gehen, mein Freund
Wenn wir dort ankommen, wirst du sagen, dass du mit Rap bezahlst
Du wirst mit Rap bezahlen, tsss
Hahahaha, du, du bist echt verrückt