Текст и перевод песни Medina - Dunia Sementara Akhirat Selamanya

Dunia Sementara Akhirat Selamanya

Wahai manusia, jangan engkau tertipu daya

Oleh dunia yang fana sebagai tempat ujian bagi kita
Dunia sementara, akhirat selama-lamanya

Orang kaya mati, orang miskin mati
Raja-raja mati, rakyat biasa mati
Semua pergi menghadap Ilahi
Dunia yang dicari, tak ada yang berarti

Wahai manusia, jangan engkau tertipu daya

Oleh dunia yang fana sebagai tempat ujian bagi kita
Dunia sementara, akhirat selama-lamanya

Orang kaya mati, orang miskin mati
Raja-raja mati, rakyat biasa mati

Orang kaya mati, orang miskin mati
Raja-raja mati, rakyat biasa mati

Orang kaya mati, orang miskin mati
Raja-raja mati, rakyat biasa mati

Orang kaya mati, orang miskin mati
Raja-raja mati, rakyat biasa mati

Orang kaya mati, orang miskin mati
Raja-raja mati, rakyat biasa mati

Orang kaya mati, orang miskin mati
Raja-raja mati, rakyat biasa mati

Semua pergi menghadap Ilahi
Dunia yang dicari, tak ada yang berarti
Dunia yang dicari, takkan dibawa mati

Le monde est temporaire, l'au-delà est éternel

Ô mon amour, ne te laisse pas bercer par les illusions

De ce monde éphémère qui n'est qu'une épreuve pour nous
Le monde est temporaire, l'au-delà est éternel

Le riche meurt, le pauvre meurt
Les rois meurent, les gens ordinaires meurent
Tous vont devant le Divin
Ce monde que l'on recherche, n'a aucune valeur

Ô mon amour, ne te laisse pas bercer par les illusions

De ce monde éphémère qui n'est qu'une épreuve pour nous
Le monde est temporaire, l'au-delà est éternel

Le riche meurt, le pauvre meurt
Les rois meurent, les gens ordinaires meurent

Le riche meurt, le pauvre meurt
Les rois meurent, les gens ordinaires meurent

Le riche meurt, le pauvre meurt
Les rois meurent, les gens ordinaires meurent

Le riche meurt, le pauvre meurt
Les rois meurent, les gens ordinaires meurent

Le riche meurt, le pauvre meurt
Les rois meurent, les gens ordinaires meurent

Le riche meurt, le pauvre meurt
Les rois meurent, les gens ordinaires meurent

Tous vont devant le Divin
Ce monde que l'on recherche, n'a aucune valeur
Ce monde que l'on recherche, ne sera pas emporté à la mort