Algo Nuevo - Medina Azahara перевод на немецкий

Algo Nuevo

Recuerdo aquellos dias
Llenos de ilusión
Recuerdo esos momentos
Como un sueño que pasó
Todo era distinto
Jugaba a ser mayor
Ha pasado el tiempo
Y ahora necesito amor
Y algo nuevo
Que me lleve a otro tiempo
Que no tenga final
Recuerdo tu sonrisa
A veces tu dolor
Tu forma de mirarme
Cuando me dijiste adios
A veces te deseo
Y otras veces no
Como el viento te alejas
Y me quedo sin tu amor
Y algo nuevo...

Etwas Neues

Ich erinnere mich an jene Tage
Voller Illusion
Ich erinnere mich an jene Momente
Wie ein Traum, der verging
Alles war anders
Ich spielte, erwachsen zu sein
Die Zeit ist vergangen
Und jetzt brauche ich Liebe
Und etwas Neues
Das mich in eine andere Zeit trägt
Das kein Ende hat
Ich erinnere mich an dein Lächeln
Manchmal an deinen Schmerz
Deine Art, mich anzusehen
Als du mir Lebewohl sagtest
Manchmal begehre ich dich
Und manchmal nicht
Wie der Wind entfernst du dich
Und ich bleibe ohne deine Liebe zurück
Und etwas Neues...