Medina Azahara - Amanece en la Ciudad - перевод текста песни на русский

Amanece en la Ciudad - Medina Azaharaперевод на русский




Amanece en la Ciudad
Рассвет в городе
Amanece en la ciudad
Рассветает в городе,
Porque las sombras se fueron
Потому что тени ушли,
Se perdieron las estrellas
Звезды исчезли,
Y la luz nace de nuevo
И свет рождается вновь.
Se asoman mil esperanzas
Появляются тысячи надежд
Con la luz del nuevo día
Со светом нового дня,
Se asoman mil ilusiones
Появляются тысячи иллюзий,
Que con la noche terminan
Которые с ночью исчезают.
Caminan sin descansar
Идут, не отдыхая,
Preguntando noche y día:
Спрашивая день и ночь:
¿Por qué se pierde la luz?
Почему исчезает свет?
Porque se va la alegría.
Потому что уходит радость.
Se asoman mil esperanzas
Появляются тысячи надежд
Con la luz del nuevo día
Со светом нового дня,
Se asoman mil ilusiones
Появляются тысячи иллюзий,
Que con la noche terminan
Которые с ночью исчезают.
Amanece en la ciudad
Рассветает в городе,
Se acabaron las tinieblas
Мрак закончился,
Los sueños son realidad
Мечты становятся реальностью,
Fantasías y misterio
Фантазии и тайны.
Se asoman mil esperanzas
Появляются тысячи надежд
Con la luz del nuevo día
Со светом нового дня,
Se asoman mil ilusiones
Появляются тысячи иллюзий,
Que con la noche terminan
Которые с ночью исчезают.





Авторы: Manuel Jalon Rodriguez, Manuel Martinez Caceres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.