Dame Tu Aire - Medina Azahara перевод на немецкий

Dame Tu Aire

Pinto tu nombre sobre la pared
Ya sudando, llorando el corazón
Dibujo sombras sin color ni luz
Solo veo tus ojos en el cristal

Sé que no puedo vivir sin tu amor
Y moriría si te vas
Dame tu aire para respirar
Dame tus alas que quiero volar
Abre tus ojos y hazme soñar
Dame tu vida, libertad

Dame tu aire para respirar
Dame tus alas que quiero volar
Abre tus ojos y hazme soñar
Dame tu vida, libertad

Aun creo yo que va ella en mi corazón
Yo vuelvo a sentir aquel amor que hay en ti
No siento miedo al recordarte hoy
Y puedo sentir lo que me das

Dame tu aire para respirar
Dame tus alas que quiero volar
Abre tus ojos y hazme soñar
Dame tu vida, libertad

Dame tu aire para respirar
Dame tus alas que quiero volar
Abre tus ojos y hazme soñar
Dame tu vida, libertad

Gib mir deine Luft

Ich male deinen Namen an die Wand
Schon schwitzend, weint mein Herz
Ich zeichne Schatten ohne Farbe und Licht
Ich sehe nur deine Augen im Spiegel

Ich weiß, dass ich ohne deine Liebe nicht leben kann
Und ich würde sterben, wenn du gehst
Gib mir deine Luft zum Atmen
Gib mir deine Flügel, ich will fliegen
Öffne deine Augen und lass mich träumen
Gib mir dein Leben, Freiheit

Gib mir deine Luft zum Atmen
Gib mir deine Flügel, ich will fliegen
Öffne deine Augen und lass mich träumen
Gib mir dein Leben, Freiheit

Ich glaube immer noch, sie ist in meinem Herzen
Ich fühle wieder jene Liebe, die in dir ist
Ich fühle keine Angst, wenn ich mich heute an dich erinnere
Und ich kann fühlen, was du mir gibst

Gib mir deine Luft zum Atmen
Gib mir deine Flügel, ich will fliegen
Öffne deine Augen und lass mich träumen
Gib mir dein Leben, Freiheit

Gib mir deine Luft zum Atmen
Gib mir deine Flügel, ich will fliegen
Öffne deine Augen und lass mich träumen
Gib mir dein Leben, Freiheit