Danza al Viento - Medina Azahara перевод на немецкий

Danza al Viento

Danza al viento, mueve tu pelo
Sobre la arena del mar
Bailaremos.

Arde el fuego en mi pecho
Cuando en la boca yo te beso.

Como un niño yo me encuentro
Si tu cuerpo danza por mi
El baile de los velos.

Haz que yo sea feliz y baila para mi,
Tu danzarás como los velos en el viento.
Me emborracho de ti cuando te veo bailar
Y cimbrear tu vientre al ritmo de mis sueños.

Danza al viento, mueve tu pelo
Mirando al cielo
Quiero compartir
Todos tus pensamientos.
Como nubes en silencio
Sobre la arena del mar bailaremos.

Haz que yo sea feliz...

Tanz im Wind

Tanz im Wind, bewege dein Haar
Auf dem Sand des Meeres
werden wir tanzen.

Das Feuer brennt in meiner Brust
Wenn ich dich auf den Mund küsse.

Wie ein Kind fühle ich mich
Wenn dein Körper für mich tanzt
Den Tanz der Schleier.

Mach mich glücklich und tanze für mich,
Du wirst tanzen wie die Schleier im Wind.
Ich berausche mich an dir, wenn ich dich tanzen sehe
Und deinen Bauch im Rhythmus meiner Träume wiegen.

Tanz im Wind, bewege dein Haar
Blickend zum Himmel
Möchte ich teilen
All deine Gedanken.
Wie Wolken in der Stille
Auf dem Sand des Meeres werden wir tanzen.

Mach mich glücklich...