Текст и перевод песни Medina Azahara - Déjame Soñar

Déjame Soñar

Cómo podemos querer que el mundo nos respete
Si abusamos del poder y eso nadie lo comprende
Cómo quisiera poder cambiar
La vida no tiene sentido sin poder soñar

Yo quisiera comprender lo que nos está pasando
Siendo un pueblo tan feliz y ahora siempre está llorando
Cómo quisiera poder cambiar
Este mundo loco y perdido que me hace llorar

Déjame soñar gente que siempre he querido
Déjame soñar sin ti nada tiene sentido

Un rumor recorre la ciudad
El viento huele a pan y a hambre y a ganas de luchar

Déjame soñar gente que siempre he querido
Déjame soñar sin ti nada tiene sentido
Déjame soñar que viene un día diferente
Déjame soñar con la alegría de mi gente

Quiero inventar un mundo nuevo y transparente
Yo quiero vivir, luchar con esta gente hasta el final
No dejes de soñar, no dejes de soñar
No dejes de soñar, no dejes de soñar

Позволь мне мечтать

Как мы можем хотеть, чтобы мир нас уважал,
Если злоупотребляем властью, и никто этого не понимает?
Как я хотел бы изменить...
Жизнь не имеет смысла, если нельзя мечтать.

Я хотел бы понять, что с нами происходит,
Будучи таким счастливым народом, а теперь постоянно плачем.
Как я хотел бы изменить...
Этот безумный и потерянный мир, который заставляет меня плакать.

Позволь мне мечтать, любимая моя,
Позволь мне мечтать, без тебя ничего не имеет смысла.

Слух пробегает по городу,
Ветер пахнет хлебом и голодом, и желанием бороться.

Позволь мне мечтать, любимая моя,
Позволь мне мечтать, без тебя ничего не имеет смысла.
Позволь мне мечтать, что наступит другой день,
Позволь мне мечтать о радости моего народа.

Я хочу создать новый и прозрачный мир,
Я хочу жить, бороться с этими людьми до конца.
Не переставай мечтать, не переставай мечтать,
Не переставай мечтать, не переставай мечтать.