Medina Azahara - Déjame Vivir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Medina Azahara - Déjame Vivir




Déjame Vivir
Дай мне жить
En el cielo hay una voz
В небесах звучит голос,
Que no quiero escuchar
Который я слышать не хочу,
Y no puedo donde estoy
И мне здесь места нет.
Un silencio, una canción
Я слышу тишину, песнь,
Un lamento, un corazón
Плач и разбитое сердце,
Que se rompe al pasar que me voy
Что разрывается, когда я ухожу.
Si no está siempre a mi vera
Если ты не будешь рядом,
Y no me dejas vivir
Ты не даешь мне жить.
Márchate a donde quieras
Уходи куда хочешь,
Que sin puedo seguir
Я смогу продолжать без тебя.
A mi lado ya no estás
Ты больше не со мной,
Y no puedo remediar
И я не могу ничего поделать,
Que te busque donde estoy
С тем, что ищу тебя,
Tu sonrisa veo pasar
Я вижу твою улыбку,
Tu mirada de maldad
Твой злой взгляд,
Son tus burlas y ahora que me voy
Ты насмехаешься, и я знаю, что я ухожу.
Si no está siempre a mi vera
Если ты не будешь рядом,
Y no me dejas vivir
Ты не даешь мне жить.
Márchate a donde quieras
Уходи куда хочешь,
Que sin puedo seguir
Я смогу продолжать без тебя.
Si no está siempre a mi vera
Если ты не будешь рядом,
Y no me dejas vivir
Ты не даешь мне жить.
Márchate a donde quieras
Уходи куда хочешь,
Que sin puedo seguir
Я смогу продолжать без тебя.
Si no está siempre a mi vera
Если ты не будешь рядом,
Y no me dejas vivir
Ты не даешь мне жить.
Márchate a donde quieras
Уходи куда хочешь,
Que sin puedo seguir
Я смогу продолжать без тебя.





Авторы: Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.