Текст и перевод песни Medina Azahara - El Cielo a Tus Pies

El Cielo a Tus Pies

Cada día te echo más de menos cada día pienso más en ti
Cada día sin ti es un tormento
Cada día sin ti no es vivir
Pasa el tiempo y sigo sintiendo
Ese amor que está dentro de mí
Nos amamos desde aquel momento
Que mis ojos te vieron allí
Tengo ganas de ti, tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de ti
Aún recuerdo aquellos momentos que jugaba yo a ser feliz
Y aunque todos pensaban que el tiempo
Me haría olvidarme de ti
Tengo ganas de ti, tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de ti
Y no quiero vivir si no estas junto a mi
A tu lado aprendí a ser feliz
Y si volviera a nacer
Te volvería a ofrecer el cielo
Y ponerlo a tus pies
Tengo ganas de ti, tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de ti
Tengo ganas de ti, tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de estar muy feliz
Y no quiero vivir si no estás junto a mi
A tu lado aprendí a ser feliz
Y si volviera a nacer
Te volvería a ofrecer el cielo
Y ponerlo a tus pies
Y si volviera a nacer
Te volvería a ofrecer el cielo
Y ponerlo a tus pies
Y si volviera a nacer
Te volvería a ofrecer el cielo
Y ponerlo a tus pies

Le Ciel à Tes Pieds

Chaque jour, je t'aime de plus en plus, chaque jour, je pense davantage à toi.
Chaque jour sans toi est un tourment.
Chaque jour sans toi n'est pas vivre.
Le temps passe et je continue à ressentir
Cet amour qui est en moi.
Nous nous aimons depuis ce moment
Où mes yeux t'ont vu là-bas.
J'ai envie de toi, j'ai envie de toi.
Aujourd'hui, j'ai envie de toi.
Je me souviens encore de ces moments où je jouais à être heureux.
Et même si tout le monde pensait que le temps
Me ferait oublier de toi,
J'ai envie de toi, j'ai envie de toi.
Aujourd'hui, j'ai envie de toi.
Et je ne veux pas vivre si tu n'es pas à mes côtés.
À tes côtés, j'ai appris à être heureux.
Et si je renaissais,
Je te proposerais à nouveau le ciel
Et je le mettrais à tes pieds.
J'ai envie de toi, j'ai envie de toi.
Aujourd'hui, j'ai envie de toi.
J'ai envie de toi, j'ai envie de toi.
Aujourd'hui, j'ai envie d'être très heureux.
Et je ne veux pas vivre si tu n'es pas à mes côtés.
À tes côtés, j'ai appris à être heureux.
Et si je renaissais,
Je te proposerais à nouveau le ciel
Et je le mettrais à tes pieds.
Et si je renaissais,
Je te proposerais à nouveau le ciel
Et je le mettrais à tes pieds.
Et si je renaissais,
Je te proposerais à nouveau le ciel
Et je le mettrais à tes pieds.