Текст и перевод песни Medina Azahara - Humo Y Papel

Humo Y Papel

Ocultas tu identidad
Aunque sueñas con borrar
Las huellas que hay en tí
De un pasado que se va.
La vida te hace soñar
Que nada te detendrá
Pero te falta valor
Sabes que nunca lo harás

Humo y papel, tinta al amanecer
Aurora en tu piel yo en tí dibujé
Y siempre te recordaré.
Vives en mí desde que te conocí
Cada despertar te intento encontrar
Y como el humo te vas

Las calles de mi ciudad,
Yo ya no las miro igual
Porque ne hablan de tí
Y sólo me hacen llorar.
Las calles de mí ciudad
Son testigos y verdad
De lo que siento por tí
Aunque a mi lado no estas.

Fumée et Papier

Tu caches ton identité
Même si tu rêves d'effacer
Les traces qui sont en toi
D'un passé qui s'en va.
La vie te fait rêver
Que rien ne t'arrêtera
Mais il te manque du courage
Tu sais que tu ne le feras jamais

Fumée et papier, encre à l'aube
Aurore sur ta peau je t'ai dessinée en toi
Et je me souviendrai toujours de toi.
Tu vis en moi depuis que je t'ai rencontrée
A chaque réveil j'essaie de te trouver
Et comme la fumée tu t'en vas

Les rues de ma ville,
Je ne les regarde plus de la même façon
Parce qu'elles me parlent de toi
Et ne me font que pleurer.
Les rues de ma ville
Sont témoins et vérité
De ce que je ressens pour toi
Même si tu n'es pas à mes côtés.