Текст и перевод песни Medina Azahara - La Voz del Poeta

La Voz del Poeta

Cuando el invierno se acaba
Solo queda el silencio y su voz
Y esa estrella que brillaba
Como el humo de él se marchó.
Solo queda el recuerdo y su voz apagada
Y ecos de falsas promesas que nadie cumplió.
Y ahora queda en su alma
Solo la gente y las cosas que le hacen soñar
Lo demás no importa,
Solo buscó de este mundo tener libertad.
Siempre pensó que una estrella
Podría brillar mucho más que el sol
Pero llegó la tormenta
Y su estrella de él se marchó.
Solo queda del poeta su voz apagada
Y ecos de falsos profetas que el mundo creó.
Y ahora queda en su alma
Solo la gente y las cosas que le hacen soñar
Lo demás no importa,
Solo buscó de este mundo tener libertad.
Y esa estrella que buscaba
Como el agua en sus manos a él se le escapó
Ya nada importa
A veces sueña con cielos que él no conoció
Pero en su alma
Sigue buscando su mundo y tener libertad
Ya nada importa
Solo la gente y las cosas que le hacen soñar.
Solo queda el recuerdo y su voz apagada
Y ecos de falsas promesas que nadie cumplió.
Solo queda del poeta su voz apagada
Y ecos de falsos profetas que el mundo creó.
Que el mundo creó.

Голос поэта

Когда зима кончается,
Остается лишь тишина и твой голос.
И та звезда, что сияла,
Как дым, от меня ушла.
Остались лишь воспоминания и твой затихший голос
И отголоски лживых обещаний, что никто не сдержал.
И теперь в моей душе
Только люди и вещи, что заставляют меня мечтать.
Остальное не важно,
Я лишь искал в этом мире свободы.
Я всегда думал, что звезда
Может сиять ярче солнца,
Но пришла буря,
И моя звезда от меня ушла.
Остался лишь от поэта его затихший голос
И отголоски лжепророков, что мир создал.
И теперь в моей душе
Только люди и вещи, что заставляют меня мечтать.
Остальное не важно,
Я лишь искал в этом мире свободы.
И та звезда, что я искал,
Как вода в моих руках, от меня ускользнула.
Уже ничего не важно.
Иногда мне снятся небеса, которых я не знал.
Но в моей душе
Я продолжаю искать свой мир и свободу.
Уже ничего не важно.
Только люди и вещи, что заставляют меня мечтать.
Остались лишь воспоминания и твой затихший голос
И отголоски лживых обещаний, что никто не сдержал.
Остался лишь от поэта его затихший голос
И отголоски лжепророков, что мир создал.
Что мир создал.