La Verdad - Medina Azahara перевод на немецкий

La Verdad

Me encontré buscándome
Sin saber qué camino debía escoger
Recordé que en mi soledad
Sólo pude encontrarme al pensar en ti.

Descubrí la verdad
Al saber que estás en mí.

Como una espada en mí se clavó
Sentí tu alma llorando de amor y dolor
Se te escapó una lagrima de amor.

Vi amanecer y oscurecer
Y la lluvia seguía mojando mi piel
Me encontré en aquel jardín
Y las rosas mojadas me olían a ti.

Descubrí la verdad
Al saber que estás en mí.

Como una espada en mi se clavó
Sentí tu alma llorando de amor y dolor
Se te escapó una lagrima de amor.

Descubrí la verdad
Al saber que estás en mí.

Die Wahrheit

Ich fand mich, als ich mich suchte
Ohne zu wissen, welchen Weg ich wählen sollte
Ich erinnerte mich, dass in meiner Einsamkeit
Ich mich nur finden konnte, als ich an dich dachte.

Ich entdeckte die Wahrheit
Als ich erfuhr, dass du in mir bist.

Wie ein Schwert bohrte es sich in mich
Ich fühlte deine Seele, weinend vor Liebe und Schmerz
Dir entkam eine Träne der Liebe.

Ich sah es tagen und dunkeln werden
Und der Regen benetzte weiterhin meine Haut
Ich fand mich in jenem Garten
Und die nassen Rosen dufteten für mich nach dir.

Ich entdeckte die Wahrheit
Als ich erfuhr, dass du in mir bist.

Wie ein Schwert bohrte es sich in mich
Ich fühlte deine Seele, weinend vor Liebe und Schmerz
Dir entkam eine Träne der Liebe.

Ich entdeckte die Wahrheit
Als ich erfuhr, dass du in mir bist.