Mi Andalucia - Medina Azahara перевод на немецкий

Mi Andalucia

Vientos que me hablan de tí
Desde La Mezquita a La Alhambra
Desde Cai hasta la Giralda
Vientos que traen mi aliento
Y una historia llena de rabia

Andalucía, Andalucía

Siento que vuelvo a nacer
Cuando piso esta mágica tierra
Y es que te llevo dentro de mí
Aunque estés lejos te siento cerca

Andalucía

Vientos que me hablan de ti
Y que traen aliento a mis penas
Una historia llena de amor
Y de rabia, cuando tú te alejas

Andalucía, Andalucía

Despertar haciendo el amor
Entre flores, el sol nos despierta
Dibujando sonrisas al alba
Del día que comienza
Despertar haciendo el amor
Entre flores, el sol nos despierta
Respirando ese aire limpio
Que tiene mi tierra

Andalucía

Regresar donde fui a nacer
Y caer aquí en mi tierra
Donde estoy tan cerquita de ti
Y de un cielo llenito de estrellas

Andalucía

Despertar haciendo el amor
Entre flores, el sol nos despierta
Dibujando sonrisas al alba
Del día que comienza
Despertar haciendo el amor
Entre flores, el sol nos despierta
Respirando ese aire limpio
Que tiene mi tierra

Despertar haciendo el amor
Entre flores, el sol nos despierta
Dibujando sonrisas al alba
Del día que comienza
Despertar haciendo el amor
Entre flores, el sol nos despierta
Respirando ese aire limpio
Que tiene mi tierra

Despertar haciendo el amor
Entre flores, el sol nos despierta
Respirando ese aire limpio
Que tiene mi tierra

Andalucía, Andalucía

Llena de rabia

Mein Andalusien

Winde, die mir von dir erzählen
Von der Mezquita bis zur Alhambra
Von Cádiz bis zur Giralda
Winde, die meinen Atem bringen
Und eine Geschichte voller Wut

Andalusien, Andalusien

Ich fühle, dass ich wiedergeboren werde
Wenn ich dieses magische Land betrete
Und es ist so, dass ich dich in mir trage
Auch wenn du fern bist, fühle ich dich nah

Andalusien

Winde, die mir von dir erzählen
Und die meinen Leiden Linderung bringen
Eine Geschichte voller Liebe
Und voller Wut, wenn du dich entfernst

Andalusien, Andalusien

Liebend erwachen
Zwischen Blumen, die Sonne weckt uns
Ein Lächeln in die Morgendämmerung zeichnend
Des Tages, der beginnt
Liebend erwachen
Zwischen Blumen, die Sonne weckt uns
Diese saubere Luft atmend
Die mein Land hat

Andalusien

Dorthin zurückkehren, wo ich geboren wurde
Und hier in meinem Land landen
Wo ich dir so nah bin
Und einem Himmel voller Sterne

Andalusien

Liebend erwachen
Zwischen Blumen, die Sonne weckt uns
Ein Lächeln in die Morgendämmerung zeichnend
Des Tages, der beginnt
Liebend erwachen
Zwischen Blumen, die Sonne weckt uns
Diese saubere Luft atmend
Die mein Land hat

Liebend erwachen
Zwischen Blumen, die Sonne weckt uns
Ein Lächeln in die Morgendämmerung zeichnend
Des Tages, der beginnt
Liebend erwachen
Zwischen Blumen, die Sonne weckt uns
Diese saubere Luft atmend
Die mein Land hat

Liebend erwachen
Zwischen Blumen, die Sonne weckt uns
Diese saubere Luft atmend
Die mein Land hat

Andalusien, Andalusien

Voller Wut