Текст и перевод песни Medina Azahara - Mira las Estrellas

Mira las Estrellas

Смотри на звезды

Hoy mi Dios me iluminó

Сегодня мой Бог озарил меня

Y me llenó de amor y luz

И наполнил меня любовью и светом

Cortar de esa flor que en mi jardín brotó

Срезать с цветка, который расцвел в моем саду

Es lo mejor de mi mundo esta canción

Это лучшее в моем мире, эта песня

Hecha con el corazón para quién tanto amo yo

Созданная с сердцем для той, кого я так сильно люблю

Al verte sonreir he vuelto a descubrir la sensación de amar

Увидев твою улыбку, я снова открыл для себя чувство любви

Niña mira las estrellas y mira este cielo, para mí lo eres tú

Малышка, посмотри на звезды и посмотри на это небо, для меня ты – оно

Niña mira las estrellas, no ves que mi mundo está vacío sin tu luz

Малышка, посмотри на звезды, ты же видишь, что мой мир пуст без твоего света

Hoy tu voz me despertó

Сегодня твой голос разбудил меня

Y mi habitación se llenó de dolor

И моя комната наполнилась болью

De pronto comprendí que tú eres el amor que yo tanto busque

Внезапно я понял, что ты – любовь, которую я так долго искал

Y jamás encontré

И никогда не находил

Tal vez tú seas la luz que ilumine al sol

Может быть, ты и есть свет, который освещает солнце

Y nuestro corazón se llene de amor

И наши сердца наполнятся любовью

Niña mira las estrellas y mira este cielo, para mí lo eres tú

Малышка, посмотри на звезды и посмотри на это небо, для меня ты – оно

Niña mira las estrellas, no ves que mi mundo está vacio sin tu luz